![\"\"](\"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/anatil1-1-850x330.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u0634\u06d5\u0631\u0649\u0641 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0686<\/p>\n
\u0642\u0649\u0633\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0645\u06d5\u0632\u0645\u06c7\u0646\u0649: \u0628\u06c7 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0631-\u0628\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u0649\u062a\u0649\u060c \u062a\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0627\u0633 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u0644\u0649\u0642 \u0634\u06d5\u0631\u06be\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645 \u06be\u0627\u0633\u0649\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632. \u0645\u06d5\u0632\u0643\u06c7\u0631 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0646\u0648\u0642\u06c7\u0644 \u0628\u0649\u064a\u0648\u0644\u0648\u06af\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643 \u0646\u06c7\u0642\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06c8\u0632\u06d5\u0643\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u06d5\u067e\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u060c \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u0628\u0627\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0645\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0628\u0627\u06be\u0627\u0644\u0649\u063a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06c8\u0631\u062f\u06c7\u0642. \u0628\u06c7\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627\u060c \u00ab \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u06cb\u06d5 \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u0644\u062f\u06c7\u0642. \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0645\u06c7 \u0628\u06d5\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0628\u0649\u0631\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5.<\/p>\n
\u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u06af\u06d5 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649\u0644\u0627\u0631\u061f \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649\u0633\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7\u061f \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u061f \u0643\u0649\u0645\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u061f \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0627\u0645\u062f\u06c7\u061f \u0628\u06c7 \u0633\u0648\u0626\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u0634 \u06cb\u06d5 \u0634\u06d5\u0631\u06be\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062c\u0627\u06cb\u0627\u0628 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632. \u0628\u06c7 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u06af\u06d5 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645\u060c \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u060c \u0633\u06d5\u0646\u0626\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u062a\u06d0\u062e\u0646\u0649\u0643\u0627 \u062a\u0627\u0631\u0642\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u063a\u0648\u0644 \u0626\u06d5\u0632\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649 ( \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u060c \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u0649\u064a\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0646\u06af\u0644\u0649\u064a\u06d5 \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642) \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u06d0\u0631\u0649\u0643\u0627 \u0642\u0648\u0634\u0645\u0627 \u0626\u0649\u0634\u062a\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0686\u06c8\u0634\u0649\u0646\u0649\u0634\u0644\u0649\u0643 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632. \u0628\u06c8\u064a\u06c8\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0645\u067e\u06d0\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u0644\u06c7\u0642\u0646\u0649\u06ad \u067e\u0627\u0631\u0686\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u06af\u06d5\u06cb\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0644\u0627\u0631 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0645\u0648\u0644 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0642\u0649 \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0649 \u06cb\u06d5 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0644\u0649\u067e\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642\u060c \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643\u060c \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u06cb\u0633\u0649\u064a\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632. \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u06af\u06d5\u06cb\u062f\u06d5 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643 \u0643\u0627\u0631\u062a\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0644\u0649\u0643\u062a\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u00ab\u062a\u0649\u0644 \u0626\u0627\u0631\u062e\u0649\u067e\u0649\u00bb \u0643\u0627\u0631\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0632\u06c8\u0644\u06c8\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0644\u0649\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u0626\u0627\u0686\u0642\u06c7\u0686\u0644\u06c7\u0642 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0631: \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649<\/p>\n
\u0643\u0649\u0631\u0649\u0634 \u0633\u06c6\u0632<\/p>\n
21-\u0626\u06d5\u0633\u0649\u0631\u062f\u06d5 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0649\u0642\u064a\u0627\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645\u060c \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u060c \u0633\u06d5\u0646\u0626\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u062a\u06d0\u062e\u0646\u0649\u0643\u0627 \u0633\u0627\u06be\u06d5\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0645\u06d5\u064a\u062f\u0627\u0646\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u063a\u0627\u064a\u06d5\u062a \u0632\u0648\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631 \u062a\u0649\u0644\u060c \u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u060c \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u0649\u064a\u0627\u062a \u0633\u0627\u06be\u06d5\u0633\u0649\u06af\u0649\u0645\u06c7 \u0632\u0648\u0631 \u062a\u06d5\u0633\u0649\u0631\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u06d5\u062a\u062a\u0649. \u062a\u06d0\u0645\u0649\u062f\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d0\u062e\u0646\u0648\u0644\u0648\u06af\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c7\u06cb\u0649\u0633\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a \u062a\u0627\u067e\u0642\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u060c \u0626\u0627\u0645\u06d0\u0631\u0649\u0643\u0627 \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u067e\u0648\u0646\u0649\u064a\u06d5 20-\u0626\u06d5\u0633\u0649\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0642\u0649 \u0686\u0627\u0631\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u067e \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0628\u06c7 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0633\u0648\u063a\u06c7\u0642 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u06af\u0649\u0634\u0649\u067e\u060c \u062f\u06d0\u0645\u0648\u0643\u0631\u0627\u062a\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06be\u0627\u0643\u0649\u0645 \u0645\u06c7\u062a\u0644\u06d5\u0642 \u062a\u06c8\u0632\u06c8\u0645\u062f\u0649\u0646 \u062f\u06d0\u0645\u0648\u0643\u0631\u0627\u062a\u0649\u0643 \u062a\u06c8\u0632\u06c8\u0645\u06af\u06d5 \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u06cb\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0644\u0649\u0646 \u0633\u06d0\u067e\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0627 \u062a\u0649\u0646\u0686\u0644\u0649\u0642 \u0634\u0627\u0645\u0649\u0644\u0649 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u062f\u0649. \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0627\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0633\u0633\u0649\u0644\u06d5\u067e \u0626\u0627\u0634\u062a\u0649\u060c \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u062f\u0649\u0644\u0627 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u060c \u0643\u06c6\u067e \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06d0\u06ad\u0649\u064a\u0649\u067e \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u060c \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0642\u0648\u064a\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0645\u06c7\u06cb\u06d5\u067e\u067e\u06d5\u0642 \u0628\u0648\u0644\u062f\u0649. \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0626\u0627\u0631\u0649\u067e \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634\u0644\u0627 \u0628\u06c7 \u0634\u0627\u0631\u0627\u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u0646 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0632\u0627\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u062a\u0643\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u0627\u0626\u0627\u0631\u0649\u067e \u0633\u0627\u06be\u06d5\u0633\u0649\u062f\u06d5\u060c \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0643\u06d5\u0633\u0649\u067e \u062a\u06c8\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0648\u064a\u0649\u0686\u06d5 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u063a\u06c7\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u062a\u0642\u06c7\u0686\u0649 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u067e\u0627\u0626\u0627\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0632\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0634\u06c7\u0646\u0649 \u062f\u06d0\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649\u0645\u0649\u0632\u0643\u0649: \u064a\u06d5\u0631\u0634\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634 \u0645\u06c7\u0633\u0627\u067e\u0649\u0633\u0649 \u0643\u06c8\u0646\u0633\u06d0\u0631\u0649 \u062a\u06d0\u0632\u0644\u0649\u0634\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0627\u060c \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0627\u0633\u0649 \u064a\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627. \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0648\u0631\u062a\u0627\u0642 \u062c\u06c7\u063a\u0631\u0627\u067e\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5\u060c \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0627 \u0633\u0627\u064a\u0627\u06be\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u06d5\u062a\u060c \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d0\u062e\u0646\u0649\u0643\u0627 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0634\u0649\u0634\u0649\u060c \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0645\u0627\u0633 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c6\u067e\u0649\u064a\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u0645 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646 \u062a\u06c7\u062a\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u062f\u0649. \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646 \u0628\u06c7 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u067e \u0628\u06c7 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u062f\u06c7\u0642. \u0626\u06d5\u0645\u062f\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645 \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0643\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649\u060c \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
1. \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627\u00bb \u0633\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u00ab \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u060c \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u060c \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5\u00bb\u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0649\u0646 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627\u00bb \u062f\u06c7\u0631.\u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627\u00bb \u0643\u06d5\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627\u060c \u0626\u0627\u067e\u0627\u00bb \u0643\u06d5\u0644\u0649\u0645\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u063a\u0627 \u00ab\u062a\u0649\u0644\u00bb \u0643\u06d5\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u062f\u06d5\u201c Muttersprache\u201c\u060c \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u06c7\u0632\u0686\u0649\u062f\u0627 \u201dlangue maternelle\u201c\u060c \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u201dmother tongue\u060c mother language\u201c \u0634\u06d5\u0643\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u06cb\u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632. \u062f\u06d0\u0645\u06d5\u0643 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u0649\u0646\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u201c \u0626\u0627\u0646\u0627 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5\u201c \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643. \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649 \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 (http:\/\/www.tdk.gov.tr) \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u00ab\u0628\u0649\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645 \u06cb\u06d5 \u0633\u06d5\u0646\u0626\u06d5\u062a \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 (http:\/\/www.tdk.gov.tr) \u201c \u0628\u0649\u0631\u0627\u06cb\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u06ad \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u201c \u062f\u06d5\u067e \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646.<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0632\u06d5\u064a\u0646\u06d5\u067e \u0642\u0648\u0631\u0642\u0645\u0627\u0632 \u00ab\u06af\u0649\u0631\u0627\u0645\u0645\u0627\u062a\u0649\u0643\u0627 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u00bb \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 ( 1992:8) : \u00ab \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0628\u0649 \u0626\u0627\u0626\u0649\u062a \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646\u060c \u064a\u0648\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u06d0\u06ad\u0649\u063a\u0627 \u0633\u0649\u06ad\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u06ad \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062a\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u062f\u06d5\u067e \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u06cb\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631 \u00ab\u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u00bb \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 (1988:20) : \u00ab\u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb\u062f\u06d5\u067e\u060c \u062a\u0648\u067e\u0627\u0644\u0626\u0648\u063a\u0644\u0649 \u00ab\u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u00bb \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 (1989:24) : \u00ab \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u06cb\u06cb\u0627\u0644 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646\u060c \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u062a\u06d5\u06cb\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062c\u062a\u0649\u0645\u0627\u0626\u0649\u064a \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646. \u0626\u0627\u0643\u0633\u0627\u0646 (1990:81) \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u00ab \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646\u060c \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u0628\u0649\u06cb\u0627\u0633\u0649\u062a\u06d5 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u060c \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u06d0\u06ad\u0649\u063a\u0627 \u0633\u0649\u06ad\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u06ad \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062a\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631. \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0686\u0649\u0642\u0649\u067e \u062a\u06c7\u0631\u063a\u0649\u0646\u0649\u062f\u06d5\u0643\u060c \u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u0649\u062a\u0649 \u0633\u06d5\u0644 \u0642\u0627\u0631\u0649\u063a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643\u062a\u06c7\u0631. \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0628\u06d5\u0632\u0649 \u062f\u0627\u0646\u0627\u0644\u0627\u0631\u060c \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u062f\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u067e\u0649\u0643\u0649\u0631\u062f\u06d5. \u0644\u06d0\u0643\u0649\u0646 \u0628\u06c7 \u062f\u0627\u0646\u0627\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0649\u062f\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0642\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u06be\u0645\u0649\u064a\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u06cb\u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632\u060c \u0626\u06d5\u0644\u06cb\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u0628\u06c7 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0631\u0643\u0649\u0632\u0649 \u0646\u06c7\u0642\u062a\u0649\u0633\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7.\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646 (1990:14) \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06c7\u0686\u06c7\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631\u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642\u060c \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u062f\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0643\u0648\u0686 (1992:28) \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u060c \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646\u060c \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u06ad \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u0634\u0627\u0631\u0627\u0626\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d5\u067e\u060c \u0642\u0627\u0631\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0649\u0645\u0627\u0642\u0642\u0627 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u0646\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u0627\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646\u0644\u06d5\u064a \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u062f\u06d5\u067e\u060c \u0643\u06d5\u062a\u0643\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u00ab Muttersprache\u00bb \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0633\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 Wahrig \u0646\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0644\u06c7\u063a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 (1980:2613) : \u00ab\u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u062f\u06d5\u067e\u060c \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 Duden \u0646\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0644\u06c7\u063a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 (1985:453) : \u00ab \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u060c \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u062f\u06d5\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.Wiki \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u060c \u0645\u06d5\u062e\u0633\u06c7\u0633 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. (http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Muttersprache) Ingelore (2007:578) Bausch\/Christ\/Krumm \u0626\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0649\u06ad \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0648\u0644\u0644\u0627\u0646\u0645\u0649\u0633\u0649\u00bb (Handbuch Fremdsprachenunterricht) \u063a\u0627 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06c8\u0632\u06c8\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u06cb\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634\u00bb (Muttersprachen und Fremdsprachenunterricht) \u062a\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u06d5\u060c \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u00ab\u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d5\u067e\u06d5\u0643\u0643\u06c7\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0634\u06d5\u0631\u06be\u0649\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7.<\/p>\n
\u06be\u0627\u0632\u0649\u0631\u063a\u0649\u0686\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062e\u06c7\u0644\u0627\u0633\u0649\u0644\u0649\u0633\u06d5\u0643: \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u0646\u0649\u062f\u0649\u0646\u060c \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646\u060c \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0626\u0649\u062c\u062a\u0649\u0645\u0627\u0626\u0649\u064a \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0649\u0646\u060c \u0626\u0627\u0626\u0649\u062a \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646\u060c \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e\u0643\u0649 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627\u060c \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u062f\u06d5\u060c \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5\u060c \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d5\u067e\u06d5\u0643\u0643\u06c7\u0631 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u0648\u0642\u06c7 \u2013 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0634 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627\u064a \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631. \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u062a\u0627 \u00ab\u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u00bb \u06cb\u06d5 \u00ab\u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634\u00bb \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u062f\u0649\u0642\u0642\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632. \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643 \u06cb\u06d5 \u0634\u06d5\u062e\u0633 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u00ab\u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u060c \u0628\u06d5\u0632\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u00ab \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u06be\u06d5\u0631\u0649\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0646\u06d5\u0632\u06d5\u0631\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0646\u06d5\u0632\u06d5\u0631\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0686\u0649\u0642\u0642\u0627\u0646. \u06be\u06d5\u0631\u0649\u0643\u06d5\u062a \u0646\u06d5\u0632\u06d5\u0631\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u063a\u0649\u062f\u0649\u0642\u0644\u0649\u063a\u06c7\u0686\u0649\u060c \u0626\u0649\u0646\u0643\u0627\u0633\u060c \u0645\u06c7\u0643\u0627\u067e\u0627\u062a\u060c \u067e\u0649\u0634\u0634\u0649\u0642\u0644\u0627\u0634 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d5\u0643\u0631\u0627\u0631\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad\u0645\u06c7 \u0645\u06c7\u0634\u06c7 \u064a\u0648\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0642\u0644\u0649\u063a\u06c7\u0686\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643\u0649\u060c \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c8\u0633\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u06c7 (\u00d6zden,2000:21-27). \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642\u060c \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u06be\u062a\u0649\u064a\u0627\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0649\u062f\u06c7. \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u06be\u06d5\u0631\u0649\u0643\u06d5\u062a \u0646\u06d5\u0632\u06d5\u0631\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0631\u0633\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 (Demircan, 1990:16) \u0646\u06d5\u0631\u0633\u0649\u062f\u06c7\u0631. \u0628\u0649\u0632\u0645\u06c7 \u0628\u06c7 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627\u060c \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7\u00bb \u062f\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u067e\u0649\u0643\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06c7\u06cb\u0627\u067e\u0649\u0642 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u00ab\u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u00bb\u0643\u06d5\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0643\u06c6\u0632\u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u0649\u064a \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0649\u0634\u0649\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627 \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u062f\u06c7\u0686 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u064a\u0648\u0644\u0648\u06af\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643 \u062c\u06d5\u06be\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u060c \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0645\u06c7 \u0634\u06c7 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 -\u062f\u0627\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0634\u06c7 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u063a\u0627 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0628\u06c7 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0627 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062f\u0627\u062f\u0627 \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0626\u0627\u0646\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u062f\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0649\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u062f\u0627\u062f\u0627 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u060c \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u06cb\u06d5 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0628\u06d0\u0642\u0649\u0644\u0633\u0627\u060c \u0628\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d5\u0631\u06af\u0649\u0632\u0645\u06c7 \u06be\u06d0\u0686 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u067e \u0628\u0627\u0642\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7\u060c \u0626\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0686\u06d5 \u062f\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u063a\u06d5\u0644\u0649\u062a\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0643\u06c8\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u062c\u0649\u0642 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u0644\u06c8\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u060c \u0626\u0627\u0645\u06d0\u0631\u0649\u0643\u0649\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u06cb\u06d5 \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u06c7\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0644\u0649\u0633\u0649 \u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u064a\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u06c7\u0632\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631\u062f\u0649\u0646\u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u062e\u06c7\u0644\u0627\u0633\u0649\u0644\u0649\u0633\u06d5\u0643\u060c \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0649\u0645 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u063a\u06c7\u0686 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7.
\n\u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627\u060c \u0626\u0649\u062c\u062a\u0649\u0645\u0627\u0626\u0649\u064a \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a \u06cb\u06d5 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 1-\u0645\u0627\u062f\u062f\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u06d5 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646\u060c \u0626\u0649\u062c\u062a\u0649\u0645\u0627\u0626\u0649\u064a \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649\u0645\u06c7 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u063a\u06c7\u0686 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7.
\n\u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5\u060c \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0627 \u0643\u06c6\u067e\u0631\u06d5\u0643 \u0628\u0649\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649\u0633\u0649 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0633\u0648\u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u060c \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0634\u0644\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0645\u06c7 \u0634\u06c7\u060c \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u063a\u0649\u0686\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634\u0649\u062f\u0627 300-500 \u0633\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u067e \u0643\u06d0\u062a\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0648\u0642\u06c7-\u0626\u0648\u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u0649\u062f\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u062f\u06d0\u0645\u06d5\u0643\u060c \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0634\u0644\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u063a\u06c7\u0686 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7\u060c \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u06af\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646.
\n\u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c <\u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646> \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0633\u06c6\u0632 \u0642\u0648\u0644\u0644\u0649\u0646\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0627\u0626\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643. \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u0649 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0646\u0627\u062a\u0627\u064a\u0649\u0646. \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644 \u064a\u06d5\u0646\u0649\u0644\u0627 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e\u062a\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0649\u0634\u0649\u067e\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u064a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0633\u0644\u0649 \u06cb\u06d5 \u0645\u06d5\u06be\u06d5\u0644\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649\u062f\u06c7\u0631. \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0644\u0649\u0645 \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06c7 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u06be\u0627\u0644\u063a\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0628\u06c7 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d5\u0631\u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5\u060c \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u062f\u06c7\u0631. \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646 (http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Muttersprache). \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u062f\u0627\u0626\u0649\u0645 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0627\u062c\u0649\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0642. \u0626\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u00ab\u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u063a\u06c7\u0686 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7\u060c \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0645\u0627\u0633\u0644\u0627\u0634\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646.
\n\u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u0628\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u064a\u0649\u063a\u0649\u0646\u0686\u0627\u0642\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643\u060c \u0628\u06c7 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u062a\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0645\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad\u0645\u06c7 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u063a\u06c7\u0686 \u0626\u0627\u0645\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u06d5\u0634 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643. \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0633\u0627\u0642\u060c \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u06c6\u062a \u0626\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0645 \u062a\u06d5\u06ad \u0628\u0627\u06be\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643. \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0643\u06c6\u067e \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u06cb\u06d5 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649\u0633\u0649\u060c \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0633\u0648\u0626\u0627\u0644\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0627\u06cb\u0627\u0628\u0649\u063a\u0627\u060c \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0645\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631\u0645\u06c7 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0627\u06be\u0627\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0643\u06d5\u0646 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0628\u06d0\u0643\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0634\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u0631\u060c \u062f\u06d0\u064a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
2. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a\u0644\u0627 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646. \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a \u062a\u0627\u067e\u0642\u0627\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0632 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u062c\u06d5\u06be\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646 \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0643\u06c6\u067e \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a \u0645\u06d5\u06cb\u062c\u06c7\u062a. \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0643\u06c6\u067e \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0643\u06c6\u067e\u0649\u0646\u0686\u06d5 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u0686\u0627\u063a\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u067e \u0643\u06d0\u062a\u06d5\u062a\u062a\u0649. \u0628\u06c7 \u062e\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0645\u0633\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u00ab \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u062a\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u062a\u06d5\u067e\u0633\u0649\u0644\u0649\u064a \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u0649\u062f\u06c7\u0642 (Oru\u00e7,2016:311-322). \u0626\u06c7 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u06af\u06d5\u06cb\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649\u060c \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u06c7 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u062a\u0627\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062f\u0627 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u064a\u06c7\u0646\u0627\u0646\u060c \u0633\u06d0\u0631\u0628\u060c \u0626\u0649\u062a\u0627\u0644\u0649\u064a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0633\u0649\u062f\u06c7\u0631.<\/p>\n
\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0644\u06c7\u063a\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0626\u0627\u062e\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0626\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632\u063a\u0627 \u064a\u0627\u0631\u0649\u063a\u06c7\u062f\u06d5\u0643 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u06d5\u0644\u0645\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u0642\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0643\u06d5\u0644\u062f\u0649. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0649 \u0628\u06d5\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06d5\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u062f\u06c7\u0642.<\/p>\n
\u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u00ab \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649 \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645 \u06cb\u06d5 \u0633\u06d5\u0646\u0626\u06d5\u062a \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5\u060c \u0632\u06d5\u064a\u0646\u06d5\u067e \u0642\u0648\u0631\u0642\u0645\u0627\u0632\u0646\u0649\u06ad \u00ab\u06af\u0649\u0631\u0627\u0645\u0645\u0627\u062a\u0649\u0643\u0627 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u00bb \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5\u060c \u06cb\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u00ab\u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u00bb \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5\u060c \u062a\u0648\u067e\u0627\u0644\u0626\u0648\u063a\u0644\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u00ab\u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u00bb \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0633\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u00ab\u0626\u0648\u0631\u062a\u0627\u0642 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5 (\u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646) \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0645\u06c7 \u0628\u0649\u0631 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062e\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u0628\u06c7\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u0633\u0627\u06be\u06d5\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0643\u0633\u0627\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0631\u06af\u0649\u0646\u060c \u06af\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0646\u060c \u062e\u06d5\u0646\u06af\u0649\u0631\u0645\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634 \u062c\u06d5\u06be\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631 \u064a\u0627\u0632\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646\u060c \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u06d5\u0644 \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06c7 \u062a\u06d0\u0645\u0627 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u06be\u06d0\u0686 \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u0626\u06c8\u0632\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0644\u062f\u06c7\u0642. \u0628\u06c7 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0627 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u062a\u06d0\u0645\u0649\u0646\u0649 \u062e\u06d0\u0644\u0649 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u0644\u0627 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u0634\u06c7\u06ad\u0627 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u00ab\u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5 (\u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646) \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u201dUrsprache\u201c \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0649\u060c \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 Wahrig (1980:3917) \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5: \u00ab\u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u062a\u0627\u0642 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u062c\u06d5\u0633\u0633\u06d5\u0645\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0642\u06d5\u062f\u0649\u0645\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646. \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u00abHauptsprache\u00bb \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0649\u0646\u0649\u06ad Wiki\u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 (http:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/ Hauptsprache) \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627: \u201d1) \u0642\u06d5\u062f\u0649\u0645\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u0686\u0649\u0633\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u062f\u0649\u0646 \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0686\u0649\u0642\u0642\u0627\u0646\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u0645 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649. 2) \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u0645 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646\u0642\u0649 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644. 3) \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644. \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 2. \u06cb\u06d5 3. \u0645\u0627\u062f\u062f\u0649\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0632 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0632\u0649\u0686 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643. \u064a\u06d5\u0646\u06d5 Wiki \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 Muttersprache) (http:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u0631. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0649\u062f\u0649\u0646 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642\u062a\u06c7\u0631. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0633\u06d5\u060c \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0634\u06d5\u0631\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u062a\u0648\u0634\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0633\u0627 \u0628\u06c7 \u0628\u0649\u0631 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. Klein (1984:31) \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u06cb\u0627\u0633\u0649\u062a\u0649\u0633\u0649 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u064a\u0627\u0634\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062c\u062a\u0649\u0645\u0627\u0626\u0649\u064a \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u06c7 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u06be\u06d5\u0642\u0649\u0642\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646. \u0130leri (2007:578)\u060c (2007) Bausch\/Christ\/Krumm \u0626\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0649\u06ad \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0648\u0644\u0644\u0627\u0646\u0645\u0649\u0633\u0649\u00bb \u063a\u0627 (Handbuch Fremdsprachenunterricht) \u0643\u0649\u0631\u06af\u06c8\u0632\u06c8\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 (T\u00fcrkisch) \u062a\u06d0\u0645\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5\u060c \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646. \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0646\u062a\u0627\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0646\u0686\u0649\u0643\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u0634 \u0644\u0627\u0632\u0649\u0645. \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062e\u0649\u0644 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u062f\u0627\u060c \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0643\u062a\u0649\u067e \u0631\u06d5\u06cb\u0649\u0634\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u06cb\u0627\u0633\u0649\u062a\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0633\u06d5\u060c \u0626\u06c7 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u062a\u0627\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u062e\u0649\u0644 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062f\u0627\u0646\u0627\u060c \u062e\u0627\u062a\u0627\u064a\u060c \u063a\u0627\u0632\u0649\u0626\u0627\u0646\u062a\u06d5\u067e\u060c \u0634\u0627\u0646\u0644\u0649\u0626\u06c7\u0631\u0641\u0627\u060c \u0645\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u0633\u0649\u0626\u0649\u0631\u062a \u06cb\u0649\u0644\u0627\u064a\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632. \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u062a\u06d5\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u06cb\u06d5 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u062c\u06d5\u0646\u06c7\u0628\u0649 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0643\u06c6\u067e\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u0649\u0644\u0627\u064a\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0645\u06c7 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u06af\u0649\u0631\u06d0\u062a\u0633\u0649\u064a\u06d5\u060c \u0628\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0631\u0649\u064a\u06d5 \u06cb\u06d5 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06c7 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0644\u06d5\u0631\u0645\u06c7 \u06be\u06d5\u0645 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06be\u06d5\u0645 \u0634\u06c7 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0631. \u0628\u06c7 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0628\u0644\u0649\u0643 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0633\u06d5\u0644 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642. \u0628\u06c7 \u0628\u0649\u0631 \u0633\u0649\u064a\u0627\u0633\u0649\u064a \u067e\u06d5\u0631\u0642 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645 \u0628\u0649\u0631 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0632\u06c6\u0631\u06c8\u0631\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646. \u0643\u0648\u0631\u062f\u0644\u0627\u0631 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u060c \u0626\u0649\u0631\u0627\u0646\u060c \u0626\u0649\u0631\u0627\u0642 \u06cb\u06d5 \u0633\u06c7\u0631\u0649\u064a\u06d5 \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0627\u0633\u0649 \u0643\u06d0\u0633\u0649\u0634\u0643\u06d5\u0646 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 ( \u0645\u06c7\u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642\u060c \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646 \u06cb\u06d5 \u0634\u06d5\u06be\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0631\u0627\u06be\u06d5\u062a \u064a\u0627\u0634\u0649\u064a\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7.)\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u0649\u0644\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06c7\u0631. \u0628\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u060c \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u06cb\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0645\u0649\u0644\u0644\u06d5\u062a \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u062f\u06c7\u0631. \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0646\u06c7\u0642\u062a\u0649\u0646\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u0634 \u0644\u0627\u0632\u0649\u0645\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0634 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u06c7\u0631\u060c \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u06cb\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0628\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0644\u0627\u0632\u0649\u0645. \u0628\u06c7 \u062a\u06d0\u0645\u0627 \u0626\u06c8\u0633\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u063a\u06c7\u0686\u06d5 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u062a\u06d5\u067e\u0633\u0649\u0644\u0649\u064a \u062a\u0648\u062e\u062a\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634<\/p>\n
\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0686\u0649\u0642\u0649\u067e \u062a\u06c7\u0631\u063a\u0649\u0646\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0645\u06d5\u06cb\u062c\u06c7\u062a. \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u00abBilingualism\u00bb\u060c \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u06c7\u0632\u0686\u0649\u062f\u0627 \u00abBilinguisme\u00bb\u060c \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u201dZweisprachigkeit (Bilingualitat) (Bilingualismus) \u201c \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646. \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0646\u06d5\u0634\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645 \u06cb\u06d5 \u0633\u06d5\u0646\u0626\u06d5\u062a \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 (http:\/\/www.tdk.gov.tr) \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u00ab\u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649.\u00bb \u0628\u06c7 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u062f\u0627 \u00ab\u0628\u0649\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627\u00bb \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627\u00bb \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u00ab\u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0645\u06c7 \u0645\u06d5\u06cb\u062c\u06c7\u062a\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u0645\u06c7\u06cb\u0627\u067e\u0649\u0642. \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 Duden \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 (1990:113) \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u063a\u0627 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0631\u0627\u06cb\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646. \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646 (1990:20) \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0628\u06d5\u0644\u06af\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0645\u0649\u0642\u062f\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634\u0649 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u00bb \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0634 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5\u060c \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d0\u062e\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0628\u06d0\u0643\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646. Wiki \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 (http:\/\/de.wiktionary.org\/wiki) \u201c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u00a0\u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0643\u06d5\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u062f\u06d5\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u060c \u062a\u0627\u0631 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646. Lewandowski (1984:184) \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u060c \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u0686\u06d5 \u06be\u0627\u0633\u0649\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u062f\u06d5\u067e \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646. (1998:11) Kielh\u00f6fer \u06cb\u06d5 Jonekeit \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u06c7 \u062e\u0649\u0644 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06c8\u0631\u06af\u06d5\u0646. \u00ab\u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634\u00bb \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0626\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u062f\u06d5\u067e \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u06af\u06d5\u0646. \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u0633\u06d5\u0643\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0645\u06d5\u0644\u06c7\u0645 \u062a\u06d0\u0645\u0627\u060c \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0649\u0645 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634\u060c \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0627\u0634\u060c \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u062a\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u06be\u0649\u0645\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 (1998:43) Kielh\u00f6fer \u06cb\u06d5 Jonekeit \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u06be\u06d5\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0631\u0627\u06cb\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643\u0649\u060c \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a\u0644\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634 \u0633\u06c8\u0631\u0626\u0649\u062a\u0649\u060c \u0631\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u060c \u06af\u06d5\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0686\u0627\u063a\u062f\u0649\u0643\u0649 \u064a\u06c8\u0632 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad\u0645\u06c7 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646. \u0642\u0649\u0633\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0645\u06c7 \u0634\u06c7 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06c7\u062c\u06d5\u0633\u0633\u06d5\u0645\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0644\u0627\u0632\u0649\u0645\u060c \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u063a\u0627 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u067e\u0649\u0643 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649 \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649\u0645 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646. \u00ab\u2026.\u0626\u06c6\u064a\u062f\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u060c \u062f\u0627\u0626\u0649\u0645 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06af\u06d5\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0686\u0642\u0627 \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u06be\u06d5\u0645 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06be\u06d5\u0645 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u067e\u06c7\u062e\u062a\u0627 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646.\u00bb (K\u0131rm\u0131z\u0131,2015:17)<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u06ad \u062f\u0649\u0642\u0642\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0646\u06c7\u0642\u062a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u00ab \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb\u062a\u06c7\u0631. \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0633\u0627\u0642\u060c \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u060c \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u06d5\u0646\u06d5 \u0686\u0649\u0642\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634\u0644\u0627\u060c \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u0633\u0627\u06be\u06d5\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5\u060c \u0626\u0649\u062c\u062a\u0649\u0645\u0627\u0626\u0649\u064a \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649> \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c8\u0631\u0649\u062f\u06c7.<\/p>\n
\u0645\u06d5\u0644\u06c7\u0645\u0643\u0649\u060c \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u062f\u0627 \u062c\u0649\u0642 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c6\u062a \u062a\u0649\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0645\u06d5\u06cb\u062c\u06c7\u062a\u060c \u0628\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u00ab \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634\u060c \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634\u060c \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634\u060c \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0649\u0634\u0627\u0646\u0649 \u0628\u06c7 \u062a\u06c6\u062a \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634. \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u060c \u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u060c \u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0643\u062a\u0649\u067e\u060c \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u06cb\u06d5 \u0631\u0627\u06cb\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u060c \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u0646\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0642\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0642\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06c7 \u062a\u06c6\u062a \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632. \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06c7 \u062a\u06c6\u062a \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0644 \u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u062a\u06d5\u0631\u062a\u0649\u067e\u062a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0643\u0649\u0634\u0649 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646\u060c \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0649\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u062a\u0627\u06cb\u06c7\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0628\u06c7 \u062a\u0627\u06cb\u06c7\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u0649\u0646\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0634\u06d5\u0643\u0649\u0644\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u0643\u0627\u0633 \u0642\u0627\u064a\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u062f\u0627 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u0642\u0649 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644 \u064a\u06d5\u0646\u0649 6 \u064a\u0627\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u00ab\u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634 \u06cb\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634\u00bb \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u00ab\u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634\u00bb\u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u0649\u062f\u06d5 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0626\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0642\u0644\u0649\u063a\u06c7\u0686\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u0631\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0648\u064a\u0649\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c<\/p>\n
\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad\u0645\u06c7 \u0628\u06c7 \u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u0626\u0627\u0632 \u0626\u06d5\u06cb\u06cb\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c6\u062a \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u06cb\u06d5 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u062f\u06c7\u0642. \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u00ab\u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634 \u06cb\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634\u00bb \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u060c \u00ab\u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634\u00bb \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634 \u06cb\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u0642\u0649 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0643\u0649\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u00ab\u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634\u00bb \u0626\u0649\u0628\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0649\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u062f\u06c7\u0642. \u0628\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u060c \u062a\u06d0\u0645\u0649\u063a\u0627 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0686\u0648\u06ad\u0642\u06c7\u0631\u0644\u0649\u0634\u0649\u067e \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0646\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0626\u0627\u064a\u062f\u0649\u06ad\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u0634\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0643\u0649\u0645\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632\u063a\u0627 \u062c\u0627\u06cb\u0627\u0628 \u062a\u06d0\u067e\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0628\u06c7 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u00bb\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632 \u06cb\u06d5 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0645 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0646 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u00ab\u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0628\u06d5\u0644\u06af\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0645\u0649\u0642\u062f\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646\u060c Weinreich, Haugen, Diebold Stern \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646\u060c \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d0\u062e\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0643\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646 (\u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646\u060c 1990:20). Macnamara\u063a\u0627 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00ab\u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634\u060c \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06d5\u0634\u060c \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634\u060c \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634\u00bb \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0644\u06c7\u0645 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u06d5\u0644\u0649\u0633\u06d5 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u00d6streicher \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u0645\u0627\u064a \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u061b Bloomfield \u00a0\u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 (\u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646\u060c 1990:20). \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0648\u0646\u06c7\u067e \u064a\u06d0\u062a\u0649\u0634\u0649 \u0644\u0627\u0632\u0649\u0645. Kielh\u00f6fer \u06cb\u06d5 Jonekeit (1998:11) \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0648\u0646\u06c7\u067e \u064a\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649 \u00ab\u0626\u06c6\u0632 \u0626\u06c6\u064a\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643\u060c \u0626\u06c6\u064a \u0626\u0649\u06af\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5\u0643\u00bb \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u0627 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u063a\u06c7\u0686 \u0646\u06c7\u0642\u062a\u0627 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0643\u06d5 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0649\u0646\u0649\u060c \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0642\u0649\u064a\u0646\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u060c \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u0645\u0627\u064a\u060c \u0646\u0627\u062a\u0648\u0646\u06c7\u0634 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u064a \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634\u0649\u062f\u06c7\u0631. \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627\u060c \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 (\u062a\u0649\u0644\u060c \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0642\u060c \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634\u060c \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634) \u2013\u0628\u0649\u0632 \u062f\u06d5\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062a\u06c6\u062a \u062a\u0649\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649- \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5\u060c \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u060c \u0643\u06c6\u067e\u0631\u06d5\u0643 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0633\u0649\u0632\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 (Kielh\u00f6fer \u06cb\u06d5 \u00a0Jonekeit1998:11).<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u06cb\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u067e\u06d5\u064a\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u00ab\u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u067e\u06d5\u064a\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0642\u0627 \u00ab\u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646. \u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0628\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00ab\u0645\u0627\u0633 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u0645\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb\u060c \u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0628\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u00ab\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c8\u0631\u06c8\u06cb\u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u062a\u0627 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0627\u067e\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0633\u06d5 \u00ab\u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb\u060c \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u0649\u0633\u06d5\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0633\u06d5 \u00ab \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 (\u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646\u060c 1990:20). \u00ab \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u00ab\u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb\u060c \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643 \u067e\u06c7\u062e\u062a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0627\u067e \u00ab\u0633\u06c8\u0646\u0626\u0649\u064a \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 (Kielh\u00f6fer \u06cb\u06d5 \u00a0Jonekeit1998: 14). \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062a\u06c8\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u060c \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u06cb\u06d5 \u0643\u06c7\u0631\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u00ab\u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u06cb\u06d5 \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5\u0644\u06d5\u0646\u0645\u06d5\u064a \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0626\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u00ab\u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0634\u06d5\u0643\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 (Klein 1998:14). \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627\u060c \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u06cb\u06d5 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u06af\u06d5 \u00ab\u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0686\u0649\u0642\u0649\u067e \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0627\u062c\u0649\u0632\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0633\u0627\u060c \u0628\u06c7 \u00ab\u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 (\u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646\u060c 1990:21).<\/p>\n
\u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u0644\u0627\u0634\u0646\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0686\u06c8\u0634\u0649\u0646\u0649\u0634\u0644\u0649\u0643 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0627\u062f\u062f\u0649\u064a\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0646\u0649 \u0626\u0648\u064a\u0644\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0649\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u0627\u067e\u0642\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0633\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0633\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631\u062f\u06c7\u0631. \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u00ab\u062a\u06d5\u06ad \u0642\u0649\u0645\u0645\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u060c \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u060c \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0645\u06d5\u0632\u0645\u06c7\u0646\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0645\u06c7\u06cb\u0627\u067e\u0649\u0642 \u0643\u06c6\u0631\u062f\u06c7\u0642.<\/p>\n
1.\u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646: \u00ab\u062a\u06d5\u06ad \u067e\u06d5\u064a\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u064a\u06d0\u062a\u0649\u0634\u062a\u06c8\u0631\u06c8\u0644\u06c8\u0634\u0649\u060c \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u067e \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u067e \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634\u0643\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0632\u0686\u0649\u0644 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u0649\u0645\u06c7 \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0646: \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u06cb\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062f\u0627\u062f\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u0626\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5\u060c \u062f\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u06be\u06d5\u0645 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u06be\u06d5\u0645 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0649\u0645\u06c7 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0686\u0642\u0627 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0645\u0627\u0626\u0627\u0631\u0649\u067e \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u0633 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u0633\u0627 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0645\u0627\u0626\u0627\u0631\u0649\u067e \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u060c \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u0633 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0634\u06d5\u0643\u0649\u0644\u062f\u06d5 \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u06ad\u060c \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649\u0644\u06d5\u067e \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0644\u06c7\u0642 \u0628\u06c7\u0632\u06c7\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u062a\u0627\u067e\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632. \u06be\u06d5\u0645 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06be\u06d5\u0645 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062f\u0627\u062f\u0627 \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0626\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0644\u0649\u0633\u0649\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06be\u06d5\u0645 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0644\u0649\u0633\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u063a\u0649\u0686\u06d5 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u06ad\u0644\u0627\u067e \u0633\u06c6\u0632\u0644\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0644\u06c7\u0642 \u0628\u06c7\u0632\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0626\u06d0\u063a\u0649\u0631 \u0628\u06d0\u0633\u0649\u067e \u0643\u06d0\u062a\u0649\u062f\u06c7.<\/p>\n
2. \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0634\u06d5\u0643\u0644\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646: \u0628\u06c7 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u063a\u0627 \u00ab\u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a \u06cb\u06d5 \u0633\u06c8\u0646\u0626\u0649\u064a \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb\u060c \u00ab\u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642 \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06c8\u0632\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632. \u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a \u064a\u0648\u0644 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u062a\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u062f\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649 \u06cb\u06d5 \u0634\u06d5\u0643\u0644\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646\u062a\u06c7\u0642. \u00ab\u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00ab\u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0633\u0649\u0632\u00bb \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0649\u0645\u06c7 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u00ab\u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a\u00bb \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u062f\u06d5 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646. \u00ab\u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0633\u0649\u0632\u00bb \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0626\u0627\u0633\u062a\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u062a\u06c7\u06cb\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u060c \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u06cb\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a \u064a\u0648\u0633\u06c7\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646. \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u00ab\u0633\u06c8\u0646\u0626\u0649\u064a \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642\u00bb \u0633\u06c6\u0632\u0644\u06c8\u0643\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u06c7 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u00ab\u0633\u06c8\u0646\u0626\u0649\u064a \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0648\u0642\u06c7- \u0626\u0648\u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0634\u060c \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u06cb\u06d5 \u0643\u06c7\u0631\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0686\u0649\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644 \u0626\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627\u0642\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u062a\u06c8\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u06be\u06d5\u0631 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u060c \u06be\u06d5\u0631 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u063a\u0627 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u0631 \u064a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0632 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d5\u0631\u0633\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0643\u06c7\u0631\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 (\u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7) \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u0633\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u062f\u06d5\u0644 \u0628\u06c7 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0634\u06d5\u0643\u0649\u0644\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u00ab\u0633\u06c8\u0646\u0626\u0649\u064a \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u062f\u06d5\u064a\u0645\u0649\u0632. \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u0633\u06d5\u0644 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0686\u06d5. \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u063a\u0649\u0686\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0686\u0648\u06ad \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646\u0644\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u067e\u06c7\u062e\u062a\u0649\u0644\u0627\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0644\u0649\u0633\u0627\u060c \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u067e \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a \u0642\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u0633\u0627\u060c \u0626\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u062a\u0649\u0646 \u00ab\u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0642\u0627 \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u062e\u0649\u0644 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06c8\u0686 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633\u060c \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u06cb\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u0643\u0648\u0631\u062f\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u062e\u0627\u0633 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633\u060c \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u06cb\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u0645\u06c7 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634.<\/p>\n
3.\u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u067e\u06c7\u062e\u062a\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0628\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646: \u0628\u06c7 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u063a\u0627 \u00ab\u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad (\u0645\u0627\u0633 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u0645\u0644\u0649\u0643) \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb\u060c \u00ab\u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 (\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646) \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb\u060c \u00ab\u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb\u060c \u00ab\u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0643\u0649\u0631\u0649\u062f\u06c7. \u00ab\u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u060c \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0642\u0649\u0645\u0645\u06d5\u062a\u062a\u06d5\u060c \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5\u060c \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u00ab\u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0642\u0649\u0645\u0645\u06d5\u062a\u062a\u06d5\u060c \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0645\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0643\u060c \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0649\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u060c \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646 (1990:21) \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0633\u06d5\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0686\u0649\u0642\u0633\u0627 \u06cb\u06d5 \u0628\u06c7 \u062c\u06d5\u0631\u064a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0686\u06d0\u0643\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u0644\u0633\u06d5\u060c \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u063a\u0627 \u00ab\u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb\u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646. \u0628\u0649\u0632 \u0628\u06c7 \u0642\u0627\u0631\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0644\u06c7\u0634 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u06d5\u0645 \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad\u0645\u06c7 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d0\u0633 \u0642\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0642. \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u00ab\u064a\u0648\u0642\u0649\u062a\u0649\u0634 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0686\u06d0\u0643\u0649\u0646\u0649\u0634\u00bb \u00ab\u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u062a\u0643\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5\u0643 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u00ab\u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0646\u0648\u0642\u06c7\u0644 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0632\u0649\u064a\u0627\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c8\u0631\u0649\u062f\u06c7\u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d0\u0643\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649\u06af\u06d5 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u062f\u06d5\u067e \u0628\u06d0\u0643\u0649\u062a\u0649\u06cb\u06d0\u062a\u0649\u0634 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7\u060c \u0686\u0649\u0642\u0649\u0631\u0649\u06cb\u06d0\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0627\u0631\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632. \u00ab\u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u060c \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0686\u0649\u0642\u0642\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0686\u06d0\u0643\u0649\u0646\u0649\u0634 \u00ab\u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06c6\u0632\u06af\u06d5\u0631\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643. \u0628\u06c7 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u063a\u0627 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c8\u0631\u0633\u06d5\u0643\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00ab\u062a\u06d5\u06ad \u067e\u06d5\u064a\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0628\u06c7 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0627 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u0645\u06c7 \u0645\u0649\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u063a\u0649\u0686\u06d5 \u062a\u06d5\u06ad \u0642\u0649\u0645\u0645\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u06cb\u06d5 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0645\u06d5\u06cb\u062c\u06c7\u062a \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7\u060c \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u06ad \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0644\u06c7\u0642 \u0628\u06c7\u0632\u06c7\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u067e\u06c7\u062e\u062a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642 \u062c\u06d5\u06be\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c8\u0633\u062a\u06c8\u0646 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u063a\u0627 \u0686\u0649\u0642\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0627 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u00ab\u0633\u06c8\u0646\u0626\u0649\u064a \u06cb\u06d5 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u00bb \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u063a\u0649\u0686\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a\u0644\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d5\u0631\u0633\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0643\u06c7\u0631\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 (\u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7) \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u0633\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7\u00bb \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c8\u06af\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u067e\u06c7\u062e\u062a\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0634\u06c7 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0634\u0627\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u06af\u06d5 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0642\u0649\u0645\u0645\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u0643\u06c6\u062a\u06c8\u0631\u06d5\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646. \u0644\u06d0\u0643\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u0686\u0649\u0645\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0632\u06c7\u0646 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0634 \u062a\u06d5\u062c\u0631\u0649\u0628\u0649\u0645\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u067e \u0643\u06d0\u062a\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7\u060c \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad\u0644\u06c7\u0642 \u0628\u06c7\u0632\u06c7\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7\u060c (\u0644\u06d0\u0643\u0649\u0646 3. \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u062f\u06c7\u0631). \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u062f\u06d5\u0633\u0644\u06d5\u067e \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0642\u0649\u0645\u0645\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u064a\u06d0\u062a\u06d5\u0644\u0649\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u06d5\u0643 \u0643\u06c6\u067e \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u0649\u0633\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0686\u06d0\u0643\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u00ab\u0632\u0649\u064a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u06ad\u067e\u06c7\u06ad \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u00bb \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0686\u0649\u0642\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0643\u0633\u0649\u0686\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0686\u06d0\u0643\u0649\u0646\u0649\u0634 \u062a\u0648\u0644\u0627\u0631\u0627\u0642 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062e\u0627\u06be\u0649\u0634\u0649 \u06cb\u06d5 \u0633\u06d5\u0644 \u0642\u0627\u0631\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0686\u0649\u0642\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06c6\u0645\u0631\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0627\u062a \u0628\u0649\u0631 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06c8\u0632\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u0642\u062f\u0649\u0631\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u064a\u0648\u0644 \u0642\u0648\u064a\u0645\u0649\u0633\u0627\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627 \u0643\u0649\u062a\u0627\u0628 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0646\u0649 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u0633\u0649\u0644\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627 \u0686\u06d0\u0643\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0645\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u062a\u06d0\u06af\u0649\u0634\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u0646\u06c7\u0642\u062a\u0627 \u0634\u06c7\u060c \u0628\u06c7 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0645 \u0628\u0627\u06be\u0627\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5\u060c \u0643\u0648\u0631\u062f\u0686\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u0686\u06d5\u060c \u0631\u0649\u0645\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u064a\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5.<\/p>\n
4. \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649<\/p>\n
\u0626\u06d5\u06ad \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632 \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u06c7\u0631. \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0627\u0631\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0646\u0686\u0649\u0643\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u062f\u0649\u0645\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u06d0\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0643\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u064a\u062f\u0649\u06ad\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0646\u06d5\u0634\u0631 \u0642\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645 \u06cb\u06d5 \u0633\u06d5\u0646\u0626\u06d5\u062a \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 (http:\/\/tdk.gov.tr\/index) \u00ab\u0626\u0648\u0642\u06c7\u063a\u06c7\u0686\u0649\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627\u060c \u0626\u0627\u0643\u0627\u062f\u06d0\u0645\u0649\u0643\u060c \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a \u062e\u0627\u0631\u0627\u0643\u062a\u06d0\u0631\u0644\u0649\u0643 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0643\u06d5\u0633\u067e\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a\u0627\u062a\u0649\u063a\u0627 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u0643\u06c6\u0632\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u062a\u06c7\u0644\u06c7\u067e \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u00bb \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646. Wiki \u0644\u06c7\u063a\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u00bb \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646. \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642\u060c \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u06cb\u06d5 \u0643\u06c7\u0631\u0633\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u062f\u0649\u0645\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06c8\u0631\u06c8\u0644\u06af\u06d5\u0646. (Klein) \u063a\u0627 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646\u060c \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u060c \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0633\u062a\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u0643\u06c6\u0632 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5.Henrici \u06cb\u06d5 Riemer \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u063a\u0627\u060c \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0628\u06d0\u0633\u0649\u0645 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646\u060c \u062f\u06d5\u0631\u0633 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0626\u0627\u0633\u062a\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0644\u06d0\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0627 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646. Henrici \u06cb\u06d5 Riemer \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0633\u0649\u0632 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u063a\u0627\u0646. \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646 (1990:8) \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06c8\u0631\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u0628\u06c7\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u063a\u0627\u0646. \u0626\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u0627 \u062f\u06d5\u0645\u0649\u0631\u062c\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u0642\u0649\u0645\u06c7 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0646\u06d5\u0632\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0633\u0627\u0642\u0649\u062a \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0644\u0627\u0632\u0649\u0645.<\/p>\n
\u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u06cb\u06d5 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c8\u0631\u06c8\u06cb\u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632. \u0628\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06d5\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0643\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0686\u06d5\u0643 \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0632\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0626\u0649\u0646\u0686\u0649\u0643\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631\u062f\u06c7\u0631. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0686\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0628\u0627\u063a\u0644\u0649\u0642. \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0643\u062a\u0649\u067e \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0633\u06d5\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u062f\u06c7\u0631\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u06cb\u06d5 \u062a\u0649\u0644 \u0643\u06c7\u0631\u0633\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u06af\u06d5\u067e. \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0643\u0631\u06d5\u0643 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5.<\/p>\n
1.\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0646\u0649\u0633\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0628\u06c7 \u067e\u06d5\u0631\u0642 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0634\u0642\u0627 \u064a\u06d0\u062a\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u064a\u0648\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u0627\u06ad \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u064a\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646\u060c \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u064a\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u06c7\u0642. \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u0642\u0649 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634 \u0626\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u062f\u0627 2-3\u064a\u0627\u0634\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0633\u0649\u06ad\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad\u0645\u06c7 \u064a\u0648\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u0627\u06ad \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0634 \u064a\u0648\u0644\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u063a\u0649\u0628 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06c7 \u0626\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u0634\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u0642\u0649 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634 \u064a\u06d0\u0634\u0649 \u0628\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646\u0633\u06d0\u0631\u0649 \u0643\u0649\u0686\u0649\u0643\u0644\u06d5\u067e \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627. \u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5\u067e \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u0642\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0649\u0644\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5 \u0645\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u0632\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06cb\u06d5 \u064a\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u063a\u0627 \u064a\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0644\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627\u060c \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u0634\u06d5\u062e\u0633\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u06af\u0649\u062f\u0627\u0631\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u064a\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0633\u0644\u0649\u0634\u0649\u067e \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0634\u06cb\u0649\u0642\u0627\u062a \u062a\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u067e\u0627\u064a\u062f\u0627 \u062a\u06d0\u067e\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0627\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u0627\u064a\u0649\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627.<\/p>\n
2.\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0643\u06c8\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0646\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u060c \u0643\u0648\u0631\u062f\u060c \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u0649. \u0631\u06c7\u0645 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0643\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0628\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u06d5\u0645 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0644\u06d5\u0631\u060c \u064a\u06c7\u0646\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u060c \u0626\u0649\u062a\u0627\u0644\u064a\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u060c \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0644\u06d5\u0631 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c6\u0632 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0643\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u06be\u06d5\u0645 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06be\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0642\u06c7\u0631\u0649\u062f\u06c7. \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643\u0643\u06d5 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u06c7\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u06c7\u0646\u060c \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0686\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0646\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5\u060c \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u06d5\u060c \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u06c7\u0632\u0686\u06d5 \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u06be\u06d0\u0686\u0628\u0649\u0631 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0633\u0649 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7.<\/p>\n
3.\u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u062a\u062a\u0649\u0643\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u064a\u0627\u062a \u0628\u0649\u0631 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u060c \u0626\u06c7 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u0634\u060c \u0633\u0627\u064a\u0627\u06be\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u060c \u0626\u0649\u0642\u062a\u0649\u0633\u0627\u062f\u0649\u060c \u062a\u06d0\u062e\u0646\u0648\u0644\u0648\u06af\u0649\u064a\u06d5\u060c \u0633\u0648\u062f\u0627\u060c \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0632 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u06d5\u060c \u0646\u06d0\u0645\u0649\u0633\u0686\u06d5\u060c \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u06c7\u0632\u0686\u06d5\u060c \u064a\u0627\u067e\u0648\u0646\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u0633\u0627\u0646\u0627\u067e \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632. \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0686\u0643\u0649\u0631\u0649\u0644\u06d5\u067e \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0633\u0627\u0642\u060c \u0628\u0649\u0632\u062f\u06d5\u0643 \u0626\u0627\u0643\u0627\u062f\u06d0\u0645\u0649\u0643\u0644\u0627\u0631 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0633\u0627\u06be\u06d5\u0645\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0649\u0644\u0645\u0649 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0648\u0644\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c8\u0631\u06c8\u0634 \u06cb\u06d5 \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u06be\u06d5\u0645\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632.<\/p>\n
\u062e\u06c7\u0644\u0627\u0633\u06d5 \u06cb\u06d5 \u062a\u06d5\u0643\u0644\u0649\u067e\u0644\u06d5\u0631<\/p>\n
\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u060c \u0628\u0649\u0631 \u2013 \u0628\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0648\u062e\u0634\u0627\u0634\u0644\u0649\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649\u060c \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u0644\u0649\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649\u060c \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5\u0644\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u062a\u06c7\u0642. \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a\u0644\u0627 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0627\u063a\u0644\u0649\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u062f\u06c7\u0642. \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d5\u067e \u0626\u0627\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u064a\u0633\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u062c\u0627\u06cb\u0627\u0628 \u062a\u06d0\u067e\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u064a\u06c7\u0642\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06c6\u062a \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0626\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0645\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0631\u0644\u0649\u0643\u062a\u06d5 \u0628\u0627\u06be\u0627\u0644\u0627\u0634 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649\u060c \u0628\u06c7 \u0628\u0627\u06be\u0627\u0644\u0627\u0634 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0643\u06d5\u0646 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u0643\u0649\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06c8\u0631\u062f\u06c7\u0642. \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649\u060c \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627\u060c \u06be\u06d5\u0645 \u0634\u06d5\u062e\u0633\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0644\u06d0\u0643\u062a\u0649\u067e \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u06cb\u0627\u0633\u0649\u062a\u0649\u0633\u0649 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u062f\u06c7\u0642. \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u06d5 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d5\u0643 \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0627\u0633\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0645\u0645\u06d5\u064a\u0644\u06d5\u0646 \u0686\u06c8\u0634\u0649\u0646\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u062f\u0627 \u0686\u06c8\u0634\u0649\u0646\u0649\u0634\u0644\u0649\u0643 \u06be\u0627\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u0643\u06d5\u0644\u062f\u06c7\u0642. \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u062f\u0627\u060c \u0628\u0649\u0631 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0626\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u06cb\u0627\u0633\u0649\u062a\u0649\u0633\u0649 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0644\u0627\u0632\u0649\u0645. \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0645\u0626\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a\u0644\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u060c \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u0644\u0645\u0649\u0633\u06d5\u060c \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u00ab\u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u062f\u06d0\u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.<\/p>\n
\u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0643\u0649\u0645\u0644\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0648\u067e\u0644\u06c7\u0642\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u0649\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06d0\u06af\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u0634\u06d5\u0643\u0649\u0644\u0644\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u0645\u06d5\u0643\u062a\u06d5. \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u0628\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0646\u06d5\u0633\u06d5\u067e\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u060c \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u0649\u060c \u0631\u06c7\u0645 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u06af\u06c7\u0631\u06c7\u067e\u067e\u0649\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u06cb\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u00ab\u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634\u00bb \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0644\u0649\u0645\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0646.\u0628\u06c7 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06d5\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627. \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5\u060c \u0641\u0649\u0631\u0627\u0646\u0633\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0646\u06af\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u06d0\u0631\u0649\u0643\u0649\u062f\u0627 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0644\u06d5\u0631\u060c \u0642\u0648\u0634\u0646\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u064a\u0627\u0634\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06af\u0649\u0631\u06d0\u062a\u0633\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643\u060c \u0633\u06c8\u0631\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643\u060c \u0626\u0649\u0631\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0631\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0644\u06d5\u0631 \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u06be\u0648\u0642\u06c7\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0643\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u0642\u0649 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632 \u062c\u0627\u064a\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646 \u062c\u06c7\u063a\u0631\u0627\u067e\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u062f\u0627 \u064a\u06c8\u0632 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u060c \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u062a\u0648\u0642\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u0644\u0627\u0631 \u067e\u06d5\u064a\u062f\u0627 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0643\u06c6\u0686 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646\u060c \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632\u06af\u0649\u0645\u06c7 \u0642\u0648\u0634\u0646\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628 \u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0628\u0644\u0649\u0643 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649 \u0643\u06d5\u0644\u062f\u0649 \u06cb\u06d5 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06c8\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u062f\u06c6\u0644\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0627\u0644\u0645\u0649\u0633\u0627 \u0643\u06c6\u067e\u0649\u0646\u0686\u0649\u0633\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643 \u06af\u0649\u0631\u0627\u0698\u062f\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0645\u0627\u0643\u0627\u0646\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06c8\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u0649 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0642\u0648\u0628\u06c7\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0634\u06c7\u06ad\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u0649\u0646\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06c7\u0632\u06c7\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u06cb\u06d5 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u067e\u06c7\u0644 \u062e\u06d5\u062c\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u06cb\u06d5 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u06cb\u0649 \u062a\u0649\u0644 \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0631\u062f \u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0628\u0644\u0649\u0643 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632\u063a\u0627 \u0646\u0627\u06be\u06d5\u0642\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0686\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649 \u062a\u06d0\u067e\u0649\u0634 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643.<\/p>\n
\u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627\u060c \u064a\u06d5\u0631\u0634\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634 \u0642\u06d5\u062f\u0649\u0645\u0649 \u0643\u06c8\u0646\u0633\u06d0\u0631\u0649 \u062a\u06d0\u0632\u0644\u0649\u0634\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0627 \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u0633\u0627\u0646\u0649 \u062a\u06d0\u0632\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0643\u06c6\u067e\u0649\u064a\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u060c \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0627\u0633\u0649 \u0643\u06d0\u06ad\u0649\u064a\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u067e \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u0642\u0627 \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649\u060c \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u00ab\u062a\u0649\u0644 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u0642\u0642\u0649\u064a\u0627\u062a\u0649 \u0626\u0627\u0631\u062e\u0649\u067e\u0649\u00bb \u062a\u06c8\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0633\u062a\u0649\u062f\u0627 \u00ab\u062a\u0649\u0644 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a\u0649\u00bb \u062e\u0649\u0632\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u0649\u064a\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0643\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0649\u062a\u0644\u06d5\u067e \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u0634\u0646\u0649 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u062a\u0627\u067e\u062a\u06c7\u0642. \u0628\u06c7 \u062a\u0649\u0644 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a\u0649\u062f\u0627 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u0649\u060c \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u062a\u0649\u0644\u0649 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06cb\u06d5 \u0633\u06d5\u06cb\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627. \u064a\u0627\u06cb\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u06ad \u0642\u0649\u0633\u0642\u0627 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u06c7 \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0634\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u062a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u062f\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u063a\u0627 \u06be\u06d5\u0645 \u0626\u06d5\u0632\u0627 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u064a\u0648\u0644\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u06af\u06d5 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u06c7\u0631.<\/p>\n
\u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649\u0633\u0649: \u0634\u06d5\u0631\u0649\u0641 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0686 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645\u0686\u0649 \u062f\u0648\u062a\u0633\u06d0\u0646\u062a\u060c \u062f\u0648\u0643\u062a\u0648\u0631 \u063a\u0627\u0632\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06cb\u06d0\u0631\u0633\u0649\u062a\u06d0\u062a\u0649 \u067e\u06d0\u062f\u0627\u06af\u0648\u06af\u0649\u0643\u0627 \u0641\u0627\u0643\u06c7\u0644\u062a\u06d0\u062a\u0649 \u06af\u06d0\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645\u0649<\/p>\n
\u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5:\u00a0\u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631 \u062a\u06d5\u062a\u0642\u0649\u0642\u0627\u062a\u0649 \u0626\u0649\u0646\u0633\u062a\u0649\u062a\u06c7\u062a\u0649<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0634\u06d5\u0631\u0649\u0641 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0686 \u0642\u0649\u0633\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0645\u06d5\u0632\u0645\u06c7\u0646\u0649: \u0628\u06c7 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649 \u062a\u0649\u0644\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u060c \u0686\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0644 \u062a\u0649\u0644\u0649\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u0649\u0633\u0649 \u06cb\u06d5 \u0628\u0649\u0631-\u0628\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u0649\u062a\u0649\u060c \u062a\u0649\u0644\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5 \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u062a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0627\u0633 \u0626\u0649\u0632\u0627\u06be\u0627\u062a\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u00ab\u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644\u00bb\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u0644\u0649\u0642 \u0634\u06d5\u0631\u06be\u0644\u06d5\u0634 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645 \u06be\u0627\u0633\u0649\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u0645\u0649\u0632. \u0645\u06d5\u0632\u0643\u06c7\u0631 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0649\u0644 \u0626\u06c7\u0642\u06c7\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0646\u0648\u0642\u06c7\u0644 \u0628\u0649\u064a\u0648\u0644\u0648\u06af\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643 \u0646\u06c7\u0642\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0686\u06c8\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06c8\u0632\u06d5\u0643\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0642\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-13109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-125"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13109"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164432,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13109\/revisions\/164432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}