![\"\"](\"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/news_from_Tartary6-1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631\u0649 \u067e\u06d0\u062a\u06d0\u0631 \u0641\u0644\u06d0\u0645\u0649\u06ad Peter Fleming * 6-\u0628\u0627\u0628: \u0686\u06c6\u0644 \u064a\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/p>\n 3- \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645<\/p>\n \u0631\u06c7\u0633 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0627\u0645\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649<\/strong><\/p>\n \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0627 \u0642\u0648\u0644\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c8\u0631\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u06ad \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0649 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0642\u0627\u0631\u0627\u06ad\u063a\u06c7 \u0626\u0649\u062f\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0645\u06d0\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u06be\u06d5\u0642\u062a\u06d5 \u0645\u06c7\u0644\u0627\u06be\u0649\u0632\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0645\u0646\u0649 \u062a\u0648\u0633\u06c7\u067e \u0642\u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0631\u0649\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u06ad \u0646\u06d0\u06af\u0649\u0632\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u06d5 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0646\u067e\u0649\u0626\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u06d5 500 \u0646\u06d5\u067e\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0631\u062a\u06c7\u0642 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649 \u064a\u0627\u0634\u0627\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0633\u0649\u0631\u0644\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u064a\u0627\u0646 \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631 18 \u0645\u0649\u06ad \u0641\u06c7\u062a (\u062a\u06d5\u062e\u0645\u0649\u0646\u06d5\u0646 5000 \u0645\u06d0\u062a\u0649\u0631)\u00a0 \u0626\u06d0\u06af\u0649\u0632\u0644\u0649\u0643\u062a\u0649\u0643\u0649 \u062a\u0627\u063a \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0645\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u0634\u06d5\u0642\u0642\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0643\u06d0\u0633\u0649\u067e \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u067e \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u0627\u0643\u0649 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u0642\u0649 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644\u0644\u06d5\u0631\u06af\u0649\u0686\u06d5 \u0631\u0648\u0646\u0627\u0642 \u062a\u06d0\u067e\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0628\u0649\u0631 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0633\u0648\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 10 \u0645\u0649\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0631\u06c7\u067e\u0649\u064a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u067e\u0631\u06d5\u0643 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0633\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u0642\u0649\u0644\u0627\u0628\u0649 \u064a\u06c8\u0632\u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u0628\u06c7 \u062e\u0649\u0644\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0631\u0649\u0642\u0627\u0628\u06d5\u062a \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0649\u0645\u0649\u0632 \u067e\u0627\u0644\u06d5\u0686 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u063a\u0627 \u0686\u06c8\u0634\u06c8\u067e \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646. 1935- \u064a\u0649\u0644\u0649\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u0642\u0649\u062f\u0649\u0646 %25 \u0643\u06d0\u0645\u0649\u064a\u0649\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0628\u06c7 \u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a\u0643\u0649 1933-34 \u2013 \u064a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u06c8\u0632\u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0649\u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0644\u0649\u0642 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0642\u062a\u0649\u0633\u0627\u062f\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646\u062f\u06c7\u0631.\u00a01931- \u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u062a\u06c8\u0631\u0643-\u0633\u0649\u0628\u06d0\u0631\u0649\u064a\u06d5 \u062a\u06c6\u0645\u06c8\u0631 \u064a\u0648\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u0649 \u062a\u06d0\u062e\u0649\u0645\u06c7 \u0632\u0648\u0631 \u0643\u06c8\u0686 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645 \u0642\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u062a\u06c6\u0645\u06c8\u0631 \u064a\u0648\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0644\u06c7\u0645 \u0628\u06c6\u0644\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632 \u0645\u0649\u0644\u0649 \u064a\u0649\u0631\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642\u062a\u0627 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u062a\u06d5\u0628\u0649\u0626\u0649\u064a\u0643\u0649 \u062a\u06c8\u0631\u0643-\u0633\u0649\u0628\u06d0\u0631\u0649\u064a\u06d5 \u062a\u06c6\u0645\u06c8\u0631 \u064a\u0648\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06c7\u063a\u0631\u0627\u067e\u0649\u064a\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0648\u0631\u0646\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u06cb\u0632\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u06d5\u062a\u062a\u0649. \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631\u0642\u0649 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u0633\u0627\u067e\u06d5 \u06cb\u06d5 \u064a\u0648\u0644 \u0626\u0649\u0645\u0643\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0633\u06d0\u0644\u0649\u0634\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0643\u06cb\u0627\u063a\u0627 \u062a\u0627\u0634 \u064a\u0648\u0644 \u06cb\u06d5 \u067e\u0648\u064a\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 15 \u0643\u06c8\u0646\u06af\u06d5 \u064a\u06d5\u062a\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u0649\u062a\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u063a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u063a\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06c6\u0645\u06c8\u0631 \u064a\u0648\u0644\u063a\u0627 \u064a\u0649\u062a\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06d5\u06ad \u0626\u0627\u0632 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 5 \u06be\u06d5\u067e\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 6 \u06be\u06d5\u067e\u062a\u0649\u06af\u0649\u0686\u06d5 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u0643\u06d0\u062a\u06d5\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u06be\u0649\u0645\u0627\u0644\u0627\u064a\u0627 \u062a\u06d0\u063a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u0633\u06d5 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0643\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u064a\u06d0\u0631\u0649\u0645 \u064a\u0649\u0644\u063a\u0627 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u0643\u06d0\u062a\u06d5\u062a\u062a\u0649. \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06d0\u0643\u0649\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c8\u0631\u06c8\u0645\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0643\u0627\u0631\u06cb\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u062a\u062a\u06d5 3 \u0626\u0627\u064a\u062f\u0627 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u0626\u0649\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u067e \u0628\u0648\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062a\u062a\u0649. (256-\u0628\u06d5\u062a) \u2026..<\/p>\n \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631\u0642\u0649 \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0643\u06c6\u0632 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u0645\u0649\u0632\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u0645\u06d5\u0646\u0632\u0649\u0631\u06d5 \u06be\u06d5\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0634 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0632 \u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646\u06af\u0649\u0686\u06d5 \u0643\u06c6\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u06be\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06c6\u0643\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0633\u06d0\u062a\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0686\u0648\u06ad \u062a\u0649\u067e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0633\u0648\u062f\u0627- \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0634\u0649\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0646\u0649 \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0686\u0649\u0642\u0649\u067e\u062a\u06c7. \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u064a\u0649\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u064a\u0627\u0646 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0627\u00a0 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u0645\u0648\u06ad\u063a\u06c7\u0644\u0649\u064a\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0643\u06d5\u0646\u0633\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062e\u0649\u0644 \u06be\u0627\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0649\u0644\u06af\u0649\u0631\u0649\u0644\u0649\u0645\u06d5\u064a \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u067e \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0645\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06d0\u062a\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c8\u062a\u06c8\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u063a\u0627 \u0633\u0649\u064a\u0627\u0633\u0649\u064a \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0649 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0649\u0646\u0649 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u062a\u0649\u0632 \u0643\u06d0\u0645\u06d5\u064a\u062a\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u067e \u0686\u0649\u0642\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u06be\u0633\u06c7\u0644\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0631\u06d5\u062e\u062a \u0645\u0627\u062a\u06d0\u0631\u0649\u064a\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u060c \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u067e\u0627\u062e\u062a\u0627 \u0631\u06d5\u062e\u062a\u0644\u06d5\u0631\u060c \u0643\u0649\u064a\u0649\u0645 -\u0643\u06d0\u0686\u06d5\u0643 \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d0\u0633\u0649\u0644 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u06c7\u0634 \u0628\u06c7\u064a\u06c7\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d0\u06be\u062a\u0649\u064a\u0627\u062c \u0643\u06c6\u067e \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0628\u06c7 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0626\u06d0\u06be\u062a\u0649\u064a\u0627\u062c\u0649\u0646\u0649 \u0631\u06c7\u0633\u0633\u0649\u064a\u06d5 \u0642\u0627\u0645\u062f\u0649\u064a\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0645\u06c7\u0634\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u0649 \u0645\u0648\u0646\u0648\u067e\u0648\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u062a\u06c7\u062a\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 1935- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u0643\u06cb\u0627 \u06cb\u06d5 \u062a\u0627\u0634\u0643\u06d5\u0646\u062a \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0634\u06d5\u06be\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u06be\u0633\u06c7\u0644\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0645\u067e\u0648\u0631\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u0649\u0631\u06af\u06c8\u0632\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649.<\/p>\n \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0643\u06d0\u0645\u06d5\u064a\u062a\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0642\u0627\u0646\u06c7\u0646\u0633\u0649\u0632 \u062a\u06d5\u062f\u0628\u0649\u0631\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e\u060c \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0643\u0627\u0631\u06cb\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631 \u0634\u06d5\u06be\u0631\u0649 \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0634\u06d5\u06be\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u0649\u067e \u0643\u06d5\u0644\u06af\u0649\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0631\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u0627 3 \u0642\u06d0\u062a\u0649\u0645 \u0628\u0627\u062c \u062a\u0627\u067e\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u0645\u06d5\u062c\u0628\u06c7\u0631\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646. \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0644\u0649\u0643 \u0633\u0648\u062f\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u062a\u0627\u0645\u06c7\u0698\u0646\u0627 \u06cb\u06d5 \u0633\u0627\u0642\u0686\u0649\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0627\u0646- \u0633\u0627\u0646\u0627\u0642\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0627\u06cb\u0627\u0631\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06c7\u0686\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646. \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u06cb\u0627\u0631\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631 \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0646\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0633\u0648\u062f\u0649\u06af\u06d5\u0631 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0643\u0627\u0631\u06cb\u0649\u0646\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0634\u0643\u0649\u0644\u0644\u06d5\u067e \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0645\u06d0\u06ad\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u06af\u06d5 \u0631\u06c7\u062e\u0633\u06d5\u062a \u06cb\u06d5 \u0643\u0627\u0631\u06cb\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0644\u06d5 \u0645\u0627\u06ad\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u0645\u0686\u0649\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a \u0626\u0649\u0644\u062a\u0649\u0645\u0627\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u062a\u06d5\u0644\u06d5\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u0643\u06d5\u0646 (\u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631 \u064a\u0648\u0642 \u0626\u0649\u062f\u0649). \u0628\u06c7 \u0631\u06d5\u0633\u0645\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u062c\u0649\u0631\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0626\u06c7\u0632\u0627\u0642 \u0643\u06c8\u062a\u06c8\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u06d5\u0646. \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062a\u0649\u0632\u0631\u06d5\u0643 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0627\u0634 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u062e\u0627\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0627-\u0642\u0627\u064a\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u067e\u060c \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u062c\u0649\u0631\u0649\u067e\u060c \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0642\u062f\u0649\u0631\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06c7\u0686\u0627\u063a\u062f\u0627 \u0643\u06c8\u062a\u06c8\u067e \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u067e \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a \u0626\u06c6\u062a\u06c8\u067e \u0643\u06d0\u062a\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0686\u0642\u0627\u060c \u0633\u0648\u062f\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0634\u0644\u06d5\u0645\u0686\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u0642\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0634\u06c7 \u0642\u06d0\u062a\u0649\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0633\u0648\u062f\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u067e\u0627\u064a\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0631\u0649\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0644\u0649\u0645\u0645\u06c7 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u062e\u0649\u0631\u0627\u062c\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u06d5\u0646. \u0626\u0627\u06cb\u0627\u0631\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646\u0644\u0627 \u062a\u06c8\u06af\u0649\u0645\u06d5\u0633\u062a\u0649\u0646 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0649\u0644\u0649\u067e \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0686\u06d0\u06af\u0631\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0628\u0627\u0631\u063a\u06c7\u0686\u06d5 \u0626\u06d5\u06ad \u0626\u0627\u0632 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0633\u0648\u062f\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631 \u064a\u0648\u0644\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0642\u06d0\u062a\u0649\u0645 \u062e\u0627\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u062a\u06d5\u0643\u0634\u06c8\u0631\u06c8\u0634\u0643\u06d5 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0627\u064a\u062f\u0649\u0643\u06d5\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0632\u0649 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631\u062f\u0627 \u0642\u0648\u0644\u063a\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u0649\u0643\u06d5\u0646 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0631\u0627\u0632 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c8\u0631\u06c8\u0634 \u067e\u06c7\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u0645\u06c7 \u0628\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u064a \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0645\u06c7\u062f\u062f\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632 \u0642\u0648\u0644\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u06d5\u0646. \u0626\u06d5\u064a\u0646\u0649 \u0634\u06c7 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0643\u0627\u0631\u06cb\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u062a\u06d0\u0631\u0631\u0649\u062a\u0648\u0631\u0649\u064a\u0649\u0633\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0627\u062c \u062a\u06c6\u0644\u0649\u0645\u06d5\u064a\u060c \u06be\u0649\u0686 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u06cb\u0627\u0631\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u06c7\u0686\u06c7\u0631\u0645\u0627\u064a \u0628\u0649\u0645\u0627\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u0643\u06d5\u0646.<\/p>\n \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0648\u062f\u0627-\u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0645\u0649\u0642\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u062f\u0649\u0646 \u062a\u0627\u0631\u062a\u0649\u067e \u0643\u06c6\u067e \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c6\u0632 \u2013 \u0626\u0627\u0631\u0627 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0631\u0627\u06cb\u0627\u062c\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0649\u0645\u0643\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0632\u0686\u0649\u0644 \u064a\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u0649\u067e\u060c \u0628\u06c7 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u0649\u064a \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c8\u0632\u06c8\u0644\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u0645\u06d5\u064a \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u0627\u064a\u0627\u0644 \u067e\u0627\u062f\u0649\u0634\u0627 \u06cb\u0649\u0643\u062a\u0648\u0631\u064a\u06d5 (Victoria) \u062f\u0648\u06af\u06c7\u0644\u0627\u0633 \u0641\u0648\u0631\u0633\u0627\u064a\u0633 (Dogulas Forsyth) \u0626\u06d5\u067e\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646\u0649 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u064a\u0627\u0642\u06c7\u067e \u0628\u06d5\u06af\u0643\u06d5 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0643\u06d5 \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u062a\u0627\u0631\u062a\u0649\u067e\u060c \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u067e\u06c7\u0642\u0631\u0627\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u067e\u06d5\u0626\u06d5\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0648\u063a\u062f\u0627\u0634\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0632-\u062a\u0648\u0644\u0627 \u0626\u0648\u06ad\u0627\u064a\u0633\u0649\u0632\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0626\u06c7\u0686\u0631\u0627\u067e \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646. (257-\u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n 1935- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0643\u06c8\u0632\u062f\u06d5 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0632 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0626\u06c8\u0631\u06c8\u0645\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u06cb\u0627\u0643\u0627\u0644\u06d5\u062a\u0686\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0642\u06d0\u062a\u0649\u0645\u0642\u0649 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u064a\u06c8\u0631\u06af\u06c8\u0632\u06c8\u0644\u06c8\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062f\u0627\u0644\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632 \u0645\u06c7\u0626\u0627\u0645\u0649\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u062a\u06c8\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06be\u0627\u0633\u0649\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0633\u06d0\u0646\u062a\u06d5\u0628\u0649\u0631\u062f\u06d5 \u067e\u06d0\u0643\u0649\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u062e\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062f\u0649\u067e\u0644\u06c7\u0645\u0627\u062a\u0649 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0643 \u062a\u06d0\u064a\u0686\u0645\u06d5\u0646 (Eric Teichman) \u0626\u06d5\u067e\u06d5\u0646\u062f\u0649\u060c \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u064a\u06c8\u0643 \u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0645\u0648\u0628\u0649\u0644\u062f\u0627 6-7 \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a\u0686\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0649\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u0648\u06ad\u063a\u06c7\u0644\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d5\u06cb\u06d5\u0643\u0643\u06c8\u0644\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0633\u06d5\u067e\u06d5\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e\u060c \u062e\u06d0\u064a\u0649\u0645-\u062e\u06d5\u062a\u06d5\u0631\u0633\u0649\u0632 \u0626\u06c8\u0631\u06c8\u0645\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u064a\u0649\u062a\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06c7 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u062e\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634 \u0643\u0648\u0646\u0633\u06c7\u0644\u0649 \u067e\u0648\u0644\u0643\u0648\u06cb\u0646\u0649\u0643 \u062a\u0648\u0645\u0633\u0648\u0646 \u06af\u0644\u0648\u06cb\u06d0\u0631 (Colonel Thomson \u2013 Glover) \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0643\u06c6\u0631\u06c8\u0634\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06c8\u0631\u06c8\u0645\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0634\u0649\u06ad \u0634\u0649\u0633\u06d5\u064a \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0644\u0649\u0643 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u062f\u0627\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062f\u0627\u063a-\u062f\u06c7\u063a\u0644\u06c7\u0642 \u0643\u06c8\u062a\u06c8\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0649\u062f\u06c7\u060c \u06be\u06d5\u0645 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0633\u0648\u062f\u0649\u062f\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0627\u062f\u0627\u0644\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632 \u0645\u06c7\u0626\u0627\u0645\u0649\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u062a\u06c8\u06af\u0649\u062a\u0649\u0634 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u06c7 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u062c\u0631\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0633\u0627 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062f\u0627\u0644\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646\u0644\u06d5\u064a \u062a\u06c8\u06af\u06d5\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u06c7 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06c8\u06af\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0643 \u0626\u06d5\u067e\u06d5\u0646\u062f\u0649 \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u063a\u0627 \u064a\u0648\u0631\u06c7\u067e \u0643\u06d0\u062a\u0649\u062f\u06c7.<\/p>\n \u0645\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u0634\u06c7 \u0642\u06c7\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u062f\u0627 \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0643 \u0626\u06d5\u067e\u06d5\u0646\u062f\u0649 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u062c\u0627\u0633\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0633\u06d5\u067e\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u062a\u0644\u0649\u0646\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0633\u0649 \u0645\u06c7\u06cb\u0627\u067e\u0649\u0642\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0644\u0649\u0643 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0649\u0686 \u0628\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646. \u06be\u06d5\u0645 \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0649\u062a\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c8\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0631\u0627\u0632\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062c\u0627\u06cb\u0627\u0628\u0633\u0649\u0632 \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646. \u0628\u06c7 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e\u062a\u0649\u0646 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u0649\u062a\u0649 \u067e\u0627\u0644\u06d5\u0686 \u06be\u0627\u0644\u0627\u062a\u0643\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631\u0644\u0649\u0634\u0649\u0634\u0642\u0627 \u064a\u06c8\u0632 \u062a\u06c7\u062a\u0642\u0627\u0646. \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u0628\u06c8\u064a\u06c8\u0643 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u062e\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0649\u062a\u0627 \u064a\u06c8\u0631\u06af\u06c8\u0632\u06c8\u0644\u06c8\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u06d0\u0633\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u06be\u0649\u064a\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0634\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649 \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0645\u06c7\u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0631\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a\u0649 \u0631\u0648\u0634\u06d5\u0646\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u062a\u0649\u0646 \u0633\u0649\u0642\u0649\u067e \u064a\u0648\u0631\u06c7\u067e \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0649\u0646 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0631\u0649\u06cb\u06d0\u062a\u0649\u0634 \u0626\u0649\u062f\u0649. (258-\u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n 4- \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645<\/p>\n \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u0626\u0649\u0645\u067e\u06d0\u0631\u0649\u0626\u0627\u0644\u0649\u0633\u062a\u0644\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631\u0642\u0649 \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u062e\u0645\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0646\u0627\u0644\u0649\u0632 \u0642\u0649\u0644\u0633\u0627\u0642\u060c \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0643\u06c6\u0632\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0626\u06c7 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0634\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0631\u0627\u067e \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u064a \u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u0645\u0649\u0632\u0643\u0649 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u064a\u06c8\u0632\u0628\u06d0\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062f\u06d5\u0644\u0649\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0633\u0627\u0642\u060c \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u06c6\u0632 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0633\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u0645\u062f\u06c7 \u064a\u0648\u0642\u060c \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649 \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06c7\u0631\u0645\u0627\u064a \u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u06c7. \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0649\u064a\u0627 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0648\u064a\u0646\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0648\u064a\u06c7\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649 \u0633\u06d5\u06be\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u067e\u0649\u0644\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0648\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u0649\u062c\u0649\u0631\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0649\u06cb\u0627 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0649\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u0686\u06c7\u0642 -\u0626\u0627\u0634\u0643\u0627\u0631\u06d5 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0648\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e\u0644\u0649\u0643 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c8\u0686\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u067e\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u062a\u06d5\u0633\u0633\u06d5\u06cb\u06c7\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u06af\u06d5 \u0632\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d0\u06af\u0649\u067e \u0642\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0642\u0648\u0631\u0642\u06c7\u0634\u0649 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u0631\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u06d5\u0628\u0649\u064a \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u062f\u06c7\u0631. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0634\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u062a\u06d5\u0633\u06d5\u06cb\u06c7\u0631 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u06be\u0627\u0632\u0631\u0642\u0649 \u0645\u06d5\u06cb\u062c\u06c7\u062a \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u06af\u06d5\u0631\u062a\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u06c7\u0631 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u0644\u06c7\u0645 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0644\u0633\u0649\u0632 \u0628\u0649\u0631 \u06be\u0627\u0644\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0686\u0648\u06ad\u0642\u06c7\u0631 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062a\u06c7\u0632\u06c7\u067e\u060c \u0633\u06d5\u06be\u0646\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0645\u06d5\u062e\u067e\u0649\u064a \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627\u0642\u062a\u0627. \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u06c7 \u0645\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0646\u0648\u0642\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0649\u064a\u0627\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u06d5\u0646\u0643\u0649 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631 \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0649\u064a\u0627 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0649\u062f\u0627 \u0632\u0627\u062f\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u0642\u0686\u0649 \u06cb\u06d5 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06c7\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649 \u0628\u06c7\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u06c7 \u0628\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u062f\u06c7. \u0626\u06d0\u06be\u062a\u0649\u0645\u0627\u0644\u0649\u0645 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u067e\u06c7\u0631\u0633\u06d5\u062a\u067e\u06d5\u0631\u0633\u0644\u0649\u0643 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0633\u0649\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0649\u0631\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0627\u067e\u0648\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648\u0646\u0649\u06ad \u0634\u0649\u0645\u0627\u0644\u0649 \u06cb\u06d5 \u0645\u0648\u06ad\u063a\u06c7\u0644\u0649\u064a\u0649\u06af\u0649\u0686\u06d5 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646 \u0643\u06d5\u06ad\u064a\u0649\u0645\u0649\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0649\u062f\u0649\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u06be\u06d5\u0633\u0649\u0644\u06d5\u067e \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06cb\u06d0\u062a\u0634\u0646\u0649 \u067e\u0649\u0644\u0627\u0646\u0644\u0627\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u06c7.<\/p>\n \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0632\u0649\u0645\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u0644\u0649\u0645\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u0643\u06c6\u067e\u060c \u062a\u06d5\u0628\u0626\u0649\u064a \u0628\u0627\u064a\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0645\u0648\u0644 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u06c7 \u062a\u06d0\u0631\u0631\u0649\u062a\u0648\u0631\u0649\u064a\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0642\u062a\u0649\u0633\u0627\u062f\u064a \u0626\u06c8\u0633\u062a\u06c8\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0632\u06c7\u067e \u0628\u0648\u0644\u062f\u0649. \u0634\u0649\u06ad \u0634\u0649\u0633\u06d5\u064a \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0644\u0649\u0643 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0648\u0631\u0686\u0649\u0642\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5 \u0634\u0649\u06ad \u0634\u0649\u0633\u06d5\u064a\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0627\u0633\u06c7\u0633\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0646\u0649\u06ad %80 \u062f\u0649\u0646 \u0626\u0627\u0631\u062a\u06c7\u0642 \u0633\u0649\u064a\u0627\u0633\u0649\u064a \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u0627 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06c7 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0632\u0627\u062f\u0649 \u0646\u06d0\u0645\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649\u061f\u00a0\u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a \u0643\u06c6\u0631\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u062a\u06d5 \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u062a\u06c7\u0631\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0643\u06c6\u067e\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u0626\u0649\u062f\u0649. (259-\u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u2013 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad \u0633\u0648\u062f\u0627 \u2013 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u060c \u0626\u06c6\u0632 -\u0626\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0627\u0644 \u0626\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0643\u06c6\u067e \u0633\u0627\u06be\u0627\u062f\u06d5 \u0643\u06c6\u067e \u0645\u0649\u0642\u062f\u0627\u0631\u062f\u0627 \u062f\u0627\u06cb\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0628\u0631\u0648\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06c7\u0644 \u0633\u0627\u0646\u0649 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0644\u0627\u0631 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0686\u06c7\u0634\u06d5\u0646\u0686\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u0631\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062a\u062a\u0649 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0644\u0649\u0643 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a \u067e\u06c7\u0644\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0642 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0645\u06d5\u064a\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642\u0644\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0633\u06c7\u0646\u060c \u062a\u06c6\u06cb\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0631\u06d5\u0633\u0645\u0649\u064a \u0633\u062a\u0627\u0633\u062a\u0649\u0643\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0632\u0646\u0649 \u0642\u0649\u0632\u0649\u0642\u062a\u06c7\u0631\u0649\u062f\u06c7\u060c \u0626\u06d5\u0644\u0628\u06d5\u062a\u062a\u06d5. 1933- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u06cb\u06d5 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0633\u0648\u062f\u0627 -\u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0633\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u0648\u0631\u06c7\u0642\u0649 \u067e\u06d5\u0644\u0644\u0649\u06af\u06d5 \u0643\u06c6\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u064a\u0649\u0644 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u0648\u0645\u0645\u06c7\u0645\u0649\u064a \u0633\u0627\u062f\u0627 \u0642\u0649\u0645\u0645\u0649\u062a\u0649 30 \u0645\u0649\u0644\u0649\u064a\u06c7\u0646 \u0626\u0627\u0644\u062a\u06c7\u0646 \u0631\u06c7\u0628\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646. 1934- \u064a\u0649\u0644\u0649\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u06c7 \u0633\u0627\u0646 \u0643\u06c6\u067e \u0626\u0627\u0632\u0649\u064a\u0649\u067e \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646\u0642\u0649 \u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0633\u06d0\u0644\u0649\u0634\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 20 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a\u06c7\u0646 \u0626\u0627\u0632 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649\u0645 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u06c8\u0632\u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u0686\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0644\u0627\u0631 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e\u0644\u0649\u0643\u062f\u06c7\u0631. \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0632 1933- \u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u064a\u06c7\u0631\u0642\u06c7\u0631\u0649 \u0633\u0627\u0646\u0646\u0649 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0649\u0644\u0633\u0627\u0642\u0645\u06c7 \u0628\u06c7 \u0633\u0627\u0646 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u0627\u0631\u063a\u0627\u0646 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0686\u06d5\u062a\u0626\u06d5\u0644\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0648\u0645\u06c7\u0645\u0649\u064a \u0633\u0648\u062f\u0627 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad %3.5 \u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0634\u0643\u0649\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u062f\u06c7.<\/p>\n \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u064a\u06d0\u0632\u0627 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06d5\u06be\u0633\u06c7\u0644\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0643\u06d0\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0643\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u06be\u0633\u06c7\u0644\u0627\u062a\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u06c7 \u062a\u0649\u062c\u0627\u0631\u0649\u064a \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0686\u06c7\u0634\u06d5\u0646\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0628\u06d0\u0631\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0631\u0648\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0643\u06c6\u0632\u06af\u06d5 \u0643\u06c6\u0631\u06c7\u0646\u0645\u06d5\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0632\u0648\u0631 \u0645\u0649\u0642\u062f\u0627\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u06be\u0633\u06c7\u0644\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u0645\u06c7 \u062a\u06d5\u06ad\u0644\u0627 \u0626\u06d0\u0643\u0649\u0633\u067e\u0648\u0631\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06c7 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0628\u0649\u0631\u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0686\u0648\u06ad \u062a\u0649\u067e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0633\u0648\u062f\u0627 \u0634\u0649\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u06be\u0627\u0646\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0643\u06c6\u067e \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a\u0686\u0649 \u062e\u0627\u062f\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u0644\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0643\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u062e\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0627\u0633\u06c7\u0633\u0644\u06c7\u0642 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0649\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0628\u06c7 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631 \u201c\u062c\u0627\u0633\u06c7\u0633\u0644\u06c7\u0642 \u0626\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u201d \u062a\u06d5\u0631\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0649\u06cb\u0627\u0633\u062a\u06d5 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u062c\u0627\u0633\u06c7\u0633\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0634 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u060c \u0642\u0627\u062a\u0644\u0627\u0645\u0645\u06c7 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0626\u0649\u0634\u067e\u0649\u064a\u06c7\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u064a\u0627\u0644\u0644\u0627\u0634\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u062f\u0627\u0631\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u067e\u0627\u0631\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634 \u0642\u0627\u062a\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0633\u06d5\u0631\u0649\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0627\u062a\u062a\u0649. \u062f\u06d0\u0645\u06d5\u0643 1935 \u2013 \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0627 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0643\u06d5\u0646 \u0645\u06d5\u0646\u067e\u0649\u0626\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u0631\u06d5 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06d5\u0631\u0649\u067e \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0631\u062a\u06c7\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0645\u06d5\u0643 \u062a\u06d5\u0633 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u0626\u0649\u062f\u0649.<\/p>\n \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u064a\u0627\u0646 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0649\u0686 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u064a\u06d0\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0633 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u064a\u0627\u067e\u0648\u0646\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0644\u0627 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0626\u06c7\u0632\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06c7\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0631\u0632\u06c7\u0633\u0649\u063a\u0627 \u062e\u0649\u0644\u0627\u067e \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0628\u06c7 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e\u060c \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0646\u06c7\u0645 \u062c\u06c7\u0645\u06be\u06c7\u0631\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u06c6\u0632 \u0645\u06d5\u0646\u067e\u0649\u0626\u06d5\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u064a\u0627\u0631\u0649\u0634\u0627 \u0642\u0627\u062a\u062a\u0649\u0642 \u0628\u0627\u0634\u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u0632\u0644\u06d5\u0631 \u0643\u06c6\u067e\u0644\u06d5\u067e \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c8\u0643 \u0633\u0649\u064a\u0627\u0633\u0649\u064a \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0632\u0649\u0631\u06d5 \u0626\u06d5\u06cb\u0649\u062c \u0626\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u06c7 \u0626\u0648\u064a\u06c7\u0646\u0646\u0649 \u0642\u0627\u0631\u0649\u0645\u0627\u0642\u0642\u0627 \u0626\u0648\u064a\u0646\u0649\u0645\u0627\u0642 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u062a\u06c7\u0631\u063a\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u06c7\u0634\u0645\u06c7 \u0642\u0649\u064a\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0634 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0627 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u062a\u0627\u0631\u0642\u0649\u062a\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0645\u0645\u06c7\u0646\u0649\u0633\u062a \u062a\u06d5\u0644\u0649\u0645\u0627\u062a\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u06cb\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u0643\u06c6\u0631\u06c7\u0646\u06d5\u062a\u062a\u0649. \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0645\u0645\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0649\u06cb\u0627\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0627\u0634\u0642\u0649 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0649\u0646\u0649\u0633\u062a\u0649\u0631\u0644\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u06c7\u062a\u0627\u0634 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u06c7\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0643\u0648\u0645\u0645\u06c7\u0646\u0649\u0633\u062a \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u062c\u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u06c7\u0631\u0649\u0634 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06c7\u062a\u0643\u0649\u0646\u0649\u062f\u06d5\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0627\u064a\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u06d5 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0633\u0627\u06be\u06d5\u0644\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0634\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u06d5 \u0643\u06c6\u0631\u06c7\u0646\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0634\u06cb\u0649\u0642\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0643\u06c8\u0686\u0644\u06c7\u0643 \u0642\u0627\u0646\u0627\u062a \u064a\u0627\u064a\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649.<\/p>\n \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u062f\u0649\u067e\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u06c6\u0645\u0649\u06af\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06d5\u0646\u06cb\u06d5\u062f\u06d5 \u0643\u0627\u0633\u062a\u06c7\u0645 \u2013 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u0649\u0643\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0627\u062a\u06c7\u0631\u0634\u06c7\u067e \u0643\u0649\u064a\u0649\u0634\u0649\u067e\u060c \u063a\u0627\u062f\u0649\u064a\u0649\u0634\u0649\u067e \u064a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649\u060c \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0626\u06c7\u0633\u062a\u0649\u0643\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u0632\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0634\u06d5\u062e\u0633\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0633\u0649\u0632 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0649\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u0628\u0627\u0634 \u067e\u0627\u0646\u0627\u06be\u0686\u0649 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u06c6\u0631\u0633\u06c7\u062a\u06c7\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627 \u0642\u0649\u064a\u0627\u067e\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u06be\u06d5\u0645\u0645\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062e\u06c7\u067e\u0649\u064a\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649 \u06cb\u06d5 \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0649\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0649\u062a\u0627 \u062a\u06d5\u0634\u06cb\u0649\u0634\u060c \u06af\u06c7\u0645\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u064a\u0648\u0642 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0646\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0646 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0631\u0649\u067e \u062a\u06c7\u0631\u0627\u062a\u062a\u0649. (260-\u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 \u064a\u0627\u067e\u0648\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u0648\u06ad\u063a\u06c7\u0644\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0626\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u06ad\u0649 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0648\u064a\u06c7\u0646\u00a0 \u0626\u0648\u064a\u0646\u0627\u0634\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0634\u0649\u060c \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u063a\u0627 \u062a\u06c7\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u06cb\u0642\u06d5\u0633\u0649 \u062a\u06d5\u0628\u0626\u0649\u064a\u0643\u0649 \u064a\u0627\u067e\u0648\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0686\u0649\u062f\u0627\u067e \u062a\u06c7\u0631\u063a\u06c7\u0633\u0649\u0632 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0627\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06c7\u0632\u06c7\u067e\u060c \u0642\u06c7\u062a\u06c7\u0631\u0634\u0649\u063a\u0627 \u064a\u0648\u0644 \u0626\u06d0\u0686\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u06c7 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0645\u06c7 1935- \u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u06d5 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c7\u0686\u06c7\u0646 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649.<\/p>\n 1935- \u064a\u0649\u0644\u0649\u00a0\u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0633\u0649\u064a\u0627\u0633\u0649\u064a \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0646\u067e\u0649\u0626\u06d5\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u0646\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u06d5\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0646\u06d0\u0645\u06d5 \u0626\u0649\u0634 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0646\u0649 \u062e\u0627\u0644\u0649\u0633\u0627 \u0634\u06c7\u0646\u0649 \u0642\u0649\u0644\u0627\u0644\u0627\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0645\u0627\u0646\u0627 \u0645\u06c7\u0634\u06c7 \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a \u062a\u06c7\u067e\u06d5\u064a\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649 \u0646\u06d5\u0646\u0643\u0649\u06ad (\u0646\u06d5\u0646\u062c\u0649\u06ad) \u062f\u0649\u0643\u0649 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0646\u062f\u06d5\u0643\u0643\u06d5 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c7\u0631\u0633\u06d5 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u062a\u0649\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0628\u0631\u0648\u064a\u0649\u0646\u0649 \u0633\u0627\u0642\u0644\u0627\u067e \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0634\u0649\u06ad \u0634\u0649\u0633\u06d5\u064a \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u067e\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0648\u0644\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u064a\u0627\u0646 \u06af\u06d5\u0631\u0686\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u0645\u0645\u06d5 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0642\u0627\u0646\u06c7\u0633\u0649\u0632 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0646\u06d5\u0646\u0643\u0649\u06ad \u0645\u06d5\u0631\u0643\u0649\u0632\u0649 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u067e\u06d5\u0642\u06d5\u062a \u0649\u062a\u06d0\u0644\u06d0\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u0649\u067e \u062a\u06d5\u0646\u0642\u0649\u062f\u0644\u06d5\u0634\u0644\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u06be\u0649\u0686 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u062a\u062a\u0649\u0642 \u062c\u0627\u0632\u0627 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0634\u0649\u06ad \u0634\u0649\u0633\u06d5\u064a \u0628\u06d0\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u062a\u0649\u0642\u0649\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u067e\u06d5\u0631\u06cb\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0645\u0627\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u067e\u06c7\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649 \u064a\u0649\u062a\u0649\u067e \u0643\u06d5\u0644\u0633\u06d5 \u0646\u06d5\u0646\u0643\u0649\u06ad \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u06ad\u063a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u062f\u0627\u0631\u0644\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a \u0643\u06c8\u0686 \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u06af\u06d5 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0628\u0649\u0631\u0627\u0642 1935- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648 \u062e\u06d5\u0644\u0642 \u062c\u06c7\u0645\u06be\u06c7\u0631\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0643\u06c8\u0686\u0649 \u0643\u0648\u0645\u0645\u06c7\u0646\u0649\u0633\u062a \u0626\u0627\u0631\u0645\u0649\u064a\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0649\u062a\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u062a\u0649\u0646 \u064a\u0627\u067e\u0648\u0646\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0632\u0686\u0649\u0644 \u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0631\u0627\u06cb\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0645\u06d5\u0631\u0643\u0649\u0632\u0649 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a\u0646\u0649 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u062a\u0627\u0643\u062a\u0649\u0643\u0649\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0645\u0649 \u0626\u06d0\u063a\u0649\u0631 \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0649\u064a\u0627 \u0686\u06c6\u0644\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u062a\u0649\u0646 \u062a\u0648\u0633\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u0631\u0627\u062a\u062a\u0649 \u06cb\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u0627 \u0628\u06c7 \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u06d5\u062a \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u0627\u06be\u0649\u062f\u06d5 \u0642\u0648\u0644\u0627\u064a\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0649\u0645\u062a\u0649\u064a\u0627\u0632\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649.<\/p>\n \u0686\u0627\u0631 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u062f\u0627 \u0642\u0648\u0631\u0642\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u0644\u06c7\u0642 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0645\u0649\u064a\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c8\u0645\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u062a\u0649\u0643 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u062f\u06c6\u0644\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0628\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0648\u062a\u062a\u06c7\u0631\u063a\u0627 \u0642\u06c7\u064a\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u0631\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631\u0642\u0649 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u0626\u0649\u062a\u062a\u0649\u067e\u0627\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u06be\u0649\u0645\u0627\u0644\u0627\u064a\u0627 \u062a\u0627\u063a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06d0\u0633\u0649\u067e \u0626\u06c6\u062a\u06c7\u0634\u0649\u06af\u06d5 \u062a\u0648\u063a\u0631\u0627 \u0643\u06d0\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649\u060c \u0626\u06c7 \u0686\u0627\u063a\u062f\u0627 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad\u0644\u0627 \u062a\u0627\u063a\u062f\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u0649\u067e \u064a\u06d0\u062a\u06d5\u0644\u06d5\u064a\u062a\u0649 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u06be\u0649\u0646\u062f\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0649\u06af\u0649\u0632\u060c \u062a\u0627\u063a-\u0686\u0648\u0642\u0627 \u064a\u0648\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06d0\u0633\u0649\u067e \u0626\u06c6\u062a\u06c7\u0634 \u0643\u06c6\u067e \u0645\u06c7\u0634\u0643\u06c7\u0644 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0634 \u0626\u0649\u062f\u0649.\u00a0 (261-\u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648\u0646\u0649\u06ad \u063a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a \u0634\u0649\u0645\u0627\u0644 \u06cb\u06d5\u0632\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u0645\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0628\u06d5\u0644\u06af\u0649\u0644\u06d5\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0645\u0627\u0646\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u062f\u0649 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06c7 \u0626\u0648\u064a\u06c7\u0646\u062f\u0627 \u0633\u06d5\u06be\u0646\u0649\u06af\u06d5 \u0686\u0649\u0642\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0645\u06d5\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0631\u0645\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649 1935-\u064a\u0649\u0644\u0649 \u062a\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0645\u0627\u0643\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06d5\u0646\u06c7\u0628\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u062a\u0627 \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0648\u0644\u0644\u06c7\u0642\u0649 \u0686\u0627\u0642\u0649\u0644\u0649\u0642\u062a\u0649\u0646 \u0642\u0627\u063a\u0649\u0644\u0649\u0642\u0642\u0649\u0686\u06d5 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06c7\u0632\u06c7\u0646 \u0628\u0649\u0631 \u0644\u0649\u0646\u064a\u06d5\u06af\u0649\u0686\u06d5 \u0643\u06d0\u06ad\u06d5\u064a\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u064a \u0643\u06c8\u0686\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u06be\u06d5\u0645\u06d5 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0642\u0648\u0634\u0642\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u062e\u0645\u0649\u0646\u06d5\u0646 15 \u0645\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u062a\u0631\u0627\u067e\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u0649\u0644\u062a\u0649\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649-\u0633\u0627\u0626\u0649\u062a\u0649 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0643\u06c6\u067e \u0633\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0686 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0642\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0645\u0686\u06d5 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0642\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0646\u0627\u0634\u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0627\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u0631\u0645\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad %80 \u062a\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u067e\u0649\u0631\u06d5\u0643 \u0645\u06c7\u0642\u0649\u0645 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u064a\u0627\u062e\u0634\u0649 \u0645\u06d5\u0634\u0649\u0642\u0644\u06d5\u0646\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06af\u06d5\u0646. \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0686\u06d5 \u067e\u0649\u0644\u0645\u06c7\u062a \u06cb\u06d5 \u064a\u0649\u0646\u0649\u0643 \u062a\u0649\u067e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0632\u06d5\u0645\u0628\u0649\u0631\u06d5\u0643\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0631 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0631\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u0649\u062f\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0628\u06d5\u0632\u0649 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u0645 \u0642\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0645\u06c7 \u0628\u0627\u0631 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u0648\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u062f\u0627\u0626\u0649\u0645 \u0642\u0627\u062a\u062a\u0649\u0642 \u0645\u06d5\u0634\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u0627\u062a\u062a\u0649\u060c \u0634\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u0645\u06c7 \u0634\u06d5\u0643 \u0634\u06c6\u06be\u0628\u0649\u0633\u0649\u0632\u0643\u0649 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0646\u0649 \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06ad \u0642\u0648\u0631\u0642\u06c7\u0646\u06c7\u0686\u0644\u06c7\u0642 \u0643\u06c8\u0686 \u062f\u06d5\u067e \u0642\u0627\u0631\u0649\u0644\u0627\u062a\u062a\u0649.<\/p>\n 1935-\u064a\u0649\u0644\u0649 21 \u064a\u0627\u0634\u0644\u0649\u0642 \u062c\u0627\u0633\u0627\u0631\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u064a\u0627\u0634 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0633\u06d5\u0646 \u0628\u06c7 \u0626\u0649\u0633\u0649\u064a\u0627\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0646\u063a\u0627 \u0642\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u062e\u0648\u062a\u06d5\u0646\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634 \u0634\u0649\u062a\u0627\u0628\u0649 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u0645\u0627 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u062f\u0649\u067e\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0649\u0643 \u0645\u06d5\u064a\u062f\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0627\u0632 \u063a\u06d5\u064a\u0631\u0649 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0626\u06c7 \u0626\u06c6\u0632 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0646\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d5\u0646\u0643\u0649\u06ad \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0627\u0631\u0645\u0649\u0642\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0649\u0643\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u063a\u0649\u067e \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0633\u0649\u0645\u06c7 \u0644\u06d0\u0643\u0649\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0646\u06d5\u0646\u0643\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u06d0\u0644\u06d0\u06af\u0631\u0627\u0645 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u067e\u0648\u0686\u062a\u0627 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646\u060c \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646 2000 \u0645\u0649\u0644 \u064a\u0649\u0631\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0631\u0643\u0649\u0632\u0649 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a\u0643\u06d5 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0627\u062f\u0649\u0642\u0644\u0649\u0642\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u06cb\u06d5 \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06d5\u0633\u0649\u0631 \u0643\u06c8\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0643\u06c6\u0631\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u0649\u0634\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e (\u0626\u06c7 \u0633\u0648\u0631\u0649\u063a\u0627\u0646 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0631\u0649\u0634\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7) \u0628\u0649\u0631 \u062f\u0649\u067e\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u06c6\u0645\u0649\u06af\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0644\u0649\u0643 \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u064a\u0627\u0631\u0634\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u0649 \u064a\u0648\u0642 \u0626\u0649\u062f\u0649 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c8\u0631\u06c8\u0645\u0686\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u063a\u0644\u06c7\u0628\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649 \u062a\u0627\u0643\u0649 \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631\u063a\u0649\u0686\u06d5 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u0649\u062c\u062f\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0648\u063a\u0649\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0634\u06c7 \u0642\u06d0\u062a\u0649\u0645\u0642\u0649 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u062a\u0627 \u0631\u0648\u0633 \u0626\u0627\u064a\u0631\u0648\u067e\u0649\u0644\u0627\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0645\u0628\u0627 \u06cb\u06d5 \u06af\u0627\u0632 \u0628\u0648\u0645\u0628\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u0627\u062a\u062a\u0649\u0642 \u0645\u06d5\u063a\u0644\u06c7\u067e \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. (263-\u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n \u0628\u0649\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0633\u06d5\u0646 \u0634\u06c7 \u0686\u0627\u063a\u062f\u0627 \u0634\u06d0\u06ad \u0634\u0649\u0633\u06d5\u064a \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0631\u0642\u0649\u0633\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u064a\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0646\u062a\u0649\u0642\u0627\u0645 \u0626\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0642\u06d5\u0633\u06d5\u0645 \u0628\u06d0\u0631\u0649\u067e\u060c \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u0645\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0633\u062a\u0649\u0631\u0627\u062a\u0649\u06af\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06c7\u0632\u06c7\u067e \u0686\u0649\u0642\u0642\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649.<\/p>\n \u064a\u06c7\u0642\u06c7\u0631\u0642\u0649 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u06d5\u062a\u0643\u0649\u0645\u0649\u062f\u06d5\u0643\u060c \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631\u0642\u0649 \u0628\u0627\u0633\u0642\u06c7\u0686\u062a\u0627 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06d5\u0642\u062f\u0649\u0631\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642\u0633\u0649\u0632 \u06be\u0627\u0644\u0627\u062a\u062a\u06d5 \u062a\u06c7\u0631\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0645\u0627\u062e\u0648\u0633\u06d5\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u064a \u0626\u0649\u0646\u0649\u0633\u0649\u060c 25 \u064a\u0627\u0634 \u06cb\u0627\u0642\u062a\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0646\u062c\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646 \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0686\u0649 \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0648\u06ad\u064a\u0649\u06ad 1934-\u064a\u0649\u0644\u0649 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c7\u0644\u06be\u0649 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646 \u064a\u06c7\u0645\u0634\u0627\u0642 \u06cb\u06d5\u062f\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0649\u0632\u0649\u0642\u0649\u067e \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u0686\u0649\u06af\u0631\u0649\u0633\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0626\u06c6\u062a\u06c7\u067e \u0643\u06d0\u062a\u0649\u062f\u06c7 \u06cb\u06d5 \u0634\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 \u0626\u06c7 \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648 \u0632\u06d0\u0645\u0649\u0646\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u064a\u062a\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u06d5\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7. \u0626\u06c7 \u0642\u0649\u0633\u0642\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06d5\u0632\u06af\u0649\u0644 \u062e\u0648\u062a\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u064a \u0626\u0649\u0646\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0649\u06cb\u0627\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0626\u0627\u0644\u0627\u0642\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0649\u062f\u06c7. \u0645\u0627 \u062c\u0648\u06ad\u064a\u0649\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u0632 \u062a\u0627\u0645\u063a\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u0633\u0649\u067e \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u062e\u06d0\u062a\u0649 \u062e\u0648\u062a\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0648\u0642\u06c7\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u0649\u067e\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062e\u0627\u062a\u0649\u0631\u062c\u06d5\u0645 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06c7\u0631\u06c7\u0646\u0649\u062f\u06c7. \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062c\u0627\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06c7\u0631\u0649\u062f\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0626\u0649\u0634\u0646\u0649\u06ad \u062a\u06c7\u064a\u06c7\u0642\u0633\u0649\u0632 \u064a\u06c8\u0632\u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646\u0644\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u062f\u06d5\u0645\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0642\u0644\u0649 \u064a\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u064a\u062f\u06c7\u060c \u0626\u06d5\u0644\u0628\u06d5\u062a\u062a\u06d5. \u062a\u06d5\u0628\u0626\u064a\u0643\u0649 \u0626\u06c7 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u06be\u06c6\u0643\u06c8\u0645\u0649\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5 \u0634\u0627\u0631-\u0634\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u0643\u06d5 \u0633\u0627\u0632\u0627\u06cb\u06d5\u0631 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a \u0642\u0649\u0632\u0649\u0644 \u0626\u0627\u0631\u0645\u0649\u064a\u06d5\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0645 \u0643\u06d0\u064a\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u0626\u06d5\u0633\u0643\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062a\u06c7\u062a\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u0631\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0627\u062a\u062a\u0649. \u0628\u0649\u0631\u0627\u0642 \u062e\u0648\u062a\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u064a\u062a\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06c8\u062a\u06d5\u062a\u062a\u0649.<\/p>\n \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649\u0645 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u064a\u062a\u0649\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0634\u0649 \u064a\u0627\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u0634\u06c7 \u064a\u0648\u0642\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649\u0686\u06d5 \u064a\u0648\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0643\u06d0\u062a\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u0645\u0627\u062c\u0648\u06ad\u064a\u0649\u06ad \u06be\u0627\u0632\u0649\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0649\u06cb\u0627\u062f\u0627 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u06c7\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u06af\u06c6\u0631\u0648\u06af\u06d5 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e \u062a\u06c7\u062a\u06c7\u067e \u062a\u06c7\u0631\u0644\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649 \u06be\u06d5\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u062a\u0627 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u06be\u0649\u0633\u062f\u0627\u0634\u0644\u0649\u0642 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u0642\u062f\u0649\u0631\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u06be\u0649\u0686 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u063a\u06d5\u0632\u0649\u067e\u0649\u0646\u0649 \u0628\u06d0\u0633\u0649\u067e\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06c8\u0646\u06c8\u0645\u0644\u06c7\u0643 \u062a\u0649\u0632\u06af\u0649\u0646\u0644\u06d5\u067e \u062a\u06c7\u0631\u0627\u0644\u0627\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0645\u0627\u062c\u06c7\u06ad\u064a\u0649\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u067e\u0644\u06d5\u0631 \u062a\u06c8\u067e\u06d5\u064a\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0633\u0648\u06cb\u06d0\u062a\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0648\u064a\u0646\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0648\u0632\u0649\u0646\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u063a\u0649\u0646\u0649 \u06be\u0649\u0686 \u0643\u0649\u0645 \u0628\u0649\u0644\u0645\u06d5\u064a\u062a\u062a\u0649. \u0626\u06d5\u0644\u06cb\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0645\u0649\u062c\u06d5\u0632 \u2013 \u062e\u06c7\u0644\u0642\u0649 \u062a\u06c7\u0631\u0645\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u0627\u0645\u0644\u0649\u067e \u06af\u06c6\u0631\u06d5\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u0631\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0645\u06c7\u06be\u0649\u0645 \u0626\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0643\u06c6\u067e\u0649\u0631\u06d5\u0643 \u0645\u0627\u0633 \u0643\u06d0\u0644\u06d5\u062a\u062a\u0649 \u0686\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0627\u0645 -\u0634\u0627\u0631\u067e\u0649 \u067e\u06c8\u062a\u0643\u06c8\u0644 \u062e\u0649\u062a\u0627\u064a\u0646\u0649\u06ad \u063a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a \u0634\u0649\u0645\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0645\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u0645\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c7\u0644\u06c7\u063a\u0644\u0649\u0646\u0627\u062a\u062a\u0649. \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c7\u0633\u062a\u0649\u06af\u06d5 \u0645\u06d5\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u0626\u06d0\u064a\u062a\u0642\u0649\u0646\u0649\u0645\u062f\u06d5\u0643 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0633\u06d5\u0646 \u06cb\u06d5 \u0645\u0627\u0628\u06c7\u0641\u0627\u06ad\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0627\u062c\u0648\u06ad\u064a\u0649\u06ad\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06c6\u06af\u06d5\u064a \u0642\u06d0\u0631\u0649\u0646\u062f\u0627\u0634\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u060c \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0643\u06c6\u0643\u0646\u06c7\u0631 (\u0686\u0649\u06ad\u062e\u06d5\u064a) \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u06be\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u062f\u0627\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c 1935-\u064a\u0649\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0628\u06c7\u0641\u0627\u06ad \u0626\u06c6\u0632\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0649\u0631 \u0626\u06d5\u0644\u0686\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u062e\u067e\u0649\u064a \u062e\u0648\u062a\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u06cb\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u062f\u06d0\u0645\u06d5\u0643 \u0646\u0627\u0645\u0649 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0642\u0648\u0631\u0642\u06c7\u0646\u06c7\u0634\u0644\u06c7\u0642 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06c7\u0686 \u0645\u0627 \u0641\u06d5\u0645\u0649\u0644\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u0645\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u06af\u0648\u0631\u0648\u06be\u0649\u0646\u0649 \u0634\u06d5\u0643\u0649\u0644\u0644\u06d5\u0646\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u062f\u0627 \u062a\u06c7\u0631\u0627\u062a\u062a\u0649.<\/p>\n \u0628\u06c7 \u06cb\u0627\u0642\u0649\u062a\u062a\u0627 \u0634\u0649\u06ad \u0634\u0649\u0649\u0633\u06d5\u064a \u0626\u06c8\u0631\u06c8\u0645\u0686\u0649\u062f\u06d5 \u063a\u0648\u062c\u0649\u0633\u0649\u063a\u0627 \u064a\u0627\u0631\u0649\u063a\u06c7\u062f\u06d5\u0643 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0648\u0631\u0686\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u0634 \u0626\u06c8\u0686\u06c8\u0646 \u062a\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631 \u0645\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0648\u0631\u0686\u0627\u0642 \u0645\u06c7\u0646\u0627\u0633\u0649\u06cb\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0643\u06c6\u0631\u06d5 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u062f\u0627\u0642\u062a\u06c7\u0631 \u0628\u06c7\u0646\u0649\u06ad\u062f\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u06be\u0645\u0649\u064a\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06c7\u0631\u06c7\u0634\u0646\u0649 \u0626\u0649\u0633\u062a\u0649\u0633\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u0644\u0643\u0649\u0645 \u0626\u06c7 \u0686\u0627\u063a\u062f\u0627 \u0645\u0627\u062c\u0648\u06ad\u064a\u0649\u06ad\u0646\u0649 \u0686\u06d5\u062a\u0626\u06d5\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0642\u0627\u064a\u062a\u06c7\u0631\u06c7\u067e \u0643\u06d0\u0644\u0649\u0649\u0634\u0649 \u0645\u06c7\u0645\u0643\u0649\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649. \u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648\u0646\u0649\u06ad \u063a\u06d5\u0631\u0628\u0649 \u0634\u0649\u0645\u0627\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062a\u06c7\u06ad\u06af\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u0645\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0648\u0632\u063a\u06c7\u0644\u0649\u06ad\u0644\u0649\u0631\u0649 \u06be\u06d5\u0645\u0649\u0634\u06d5 \u0646\u0627\u06be\u0627\u064a\u0649\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u067e\u0627\u062c\u0649\u0626\u06d5\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0645\u06c7\u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u0646\u062c\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u06af\u06d5\u0646. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5 \u0645\u06c7\u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642 \u0628\u0649\u0631 \u0642\u0648\u0632\u063a\u0649\u0644\u0627\u06ad\u0646\u0649 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0642\u0648\u0632\u063a\u0649\u064a\u0627\u0644\u0649\u0633\u0627\u060c \u0626\u06d5\u0644\u0628\u06d5\u062a\u062a\u06d5 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0643\u0649 \u062c\u0627\u0633\u06c7\u0633\u0644\u06c7\u0642 \u062e\u0649\u0632\u0645\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0642\u0627\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643 \u062f\u06d5\u0631\u0649\u062c\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u06c6\u0644\u0686\u06d5\u0645\u0644\u0649\u0643 \u0626\u06d0\u0644\u0649\u067e \u0628\u06d0\u0631\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646\u0644\u0649\u063a\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c6\u0632 \u062a\u06c6\u06be\u067e\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u062a\u06d5\u0628\u0631\u0649\u0643\u0644\u0649\u0634\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u062f\u0649.\u00a0 (265-\u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n ________________________________________<\/p>\n *Peter Fleming \u2013 \u201c\u062a\u0627\u0631\u062a\u0627\u0631\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0646 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631 \u2013 \u067e\u06d0\u0643\u0649\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0634\u0645\u0649\u0631\u06af\u06d5 \u0633\u06d5\u067e\u06d5\u0631\u201d (News from Tartary: A Journey from Peking to Kashmir) \u0646\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06c7 \u0633\u0627\u064a\u0627\u06be\u06d5\u062a \u0643\u0649\u062a\u0627\u0628\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631\u0649 \u067e\u06d0\u062a\u06d0\u0631 \u0641\u0644\u06d5\u0645\u0649\u06ad \u0628\u06c8\u064a\u06c8\u0643 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u06ad 1930- \u064a\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d5\u06cb\u06d5\u0643\u0643\u06c8\u0644 \u0633\u0627\u064a\u0627\u06be\u06d5\u062a \u064a\u0627\u0632\u063a\u06c7\u0686\u0649\u0633\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u201c\u0628\u0649\u0631\u0627\u0632\u0649\u0644\u0649\u064a\u06d5\u06af\u06d5 \u062a\u06d5\u06cb\u06d5\u0643\u0643\u06c8\u0644\u0686\u0649\u0644\u0649\u0643\u201d (Brazilian Adventure) \u0646\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0633\u0627\u064a\u0627\u06be\u06d5\u062a \u0643\u0649\u062a\u0627\u0628\u0649 1933- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0646\u06d5\u0634\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0643\u0649\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u062a\u0648\u0646\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646. \u201c\u062a\u0627\u0631\u062a\u0627\u0631\u0649\u064a\u06d5\u062f\u0649\u0646 \u062e\u06d5\u06cb\u06d5\u0631 \u2013 \u067e\u06d0\u0643\u0649\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u0634\u0645\u0649\u0631\u06af\u06d5 \u0633\u06d5\u067e\u06d5\u0631\u2019 \u0646\u0627\u0645\u0644\u0649\u0642 \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u062a\u0627\u0628 1936- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u06c8\u064a\u06c8\u0643 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0626\u0627\u0644\u062f\u06d5\u0646 \u0646\u06d5\u0634\u0631\u0649\u064a\u0627\u062a\u0649\u062f\u0627 (Oxford Alden Press) \u0646\u06d5\u0634\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646. \u0643\u0649\u062a\u0627\u0628\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631\u0649 \u067e\u06d0\u062a\u06d0\u0631 \u0641\u0644\u06d5\u0645\u0649\u06ad \u0626\u06d5\u0646\u06af\u0644\u0649\u064a\u06d5\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0634\u06d5\u06be\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 Wallingford \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 1907 \u2013 \u064a\u0649\u0644\u0649 31- \u0645\u0627\u064a \u0634\u0648\u062a\u0644\u0627\u0646\u062f\u0649\u064a\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0627\u064a \u0628\u0627\u0646\u0643\u0649\u0631 Valentine Fleming (\u06cb\u0649\u0646\u0633\u062a\u0649\u0646 \u0686\u06d0\u0631\u0686\u06d0\u0644\u0646\u0649\u06ad \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0649) \u0626\u0627\u0626\u0649\u0644\u0649\u0633\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u06c7\u063a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646. \u067e\u06d0\u062a\u06d0\u0631 \u0641\u0644\u06d5\u0645\u0649\u06ad \u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0646\u0649\u0633\u0649 \u0626\u0649\u0626\u0627\u0646 \u0641\u0644\u06d5\u0645\u0649\u06ad \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u06d5 \u0626\u0649\u0633\u062a\u0649\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0626\u0649\u062f\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062c\u0627\u0633\u06c7\u0633\u0644\u06c7\u0642 \u06be\u06d5\u0631\u0649\u0643\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06d5\u0633\u06cb\u0649\u0631\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646 \u201cJames Bond\u201d \u06be\u06d0\u0643\u0627\u064a\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 1953- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u067e \u0646\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646. \u067e\u06d0\u062a\u06d0\u0631 \u0641\u0644\u06d5\u0645\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06cb\u06d0\u0631\u0633\u0649\u062a\u06d0\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u06d0\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632 \u062a\u0649\u0644 \u2013 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u0649\u064a\u0627\u062a \u0643\u06d5\u0633\u067e\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0644\u0627 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u06d5 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u067e\u06c8\u062a\u062a\u06c8\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646 1935- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642 \u0626\u0627\u0631\u062a\u0649\u0633 Celia Johnson \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u062a\u0648\u064a \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u06c7\u0686 \u067e\u06d5\u0631\u0632\u06d5\u0646\u062a\u0644\u0649\u0643 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646. \u067e\u06d0\u062a\u06d0\u0631 \u0641\u0644\u06d5\u0645\u0649\u06ad 1971 \u2013 \u064a\u0649\u0644\u0649 18- \u0626\u0627\u06cb\u063a\u06c7\u0633\u062a \u064a\u06c8\u0631\u06d5\u0643 \u0643\u06d0\u0633\u0649\u0644\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0634\u0648\u062a\u0644\u0627\u0646\u062f\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u06ad Argyll \u0634\u06d5\u06be\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u06cb\u0627\u067e\u0627\u062a \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646.<\/em><\/p>\n *Sinkiang \u2013 \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0649\u062f\u0627 1955 \u2013 \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0631\u06d5\u0633\u0645\u0649 \u201c\u0634\u0649\u0646\u062c\u0627\u06ad \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631 \u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0646\u0648\u0645 \u0631\u0627\u064a\u0648\u0646\u0649\u201d \u0642\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u06c7\u0634\u062a\u0649\u0646 \u0628\u06c7\u0631\u06c7\u0646 \u063a\u06d5\u0631\u0628 \u0633\u0649\u064a\u0627\u0633\u0649 \u0633\u06d5\u06be\u0646\u0649\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5\u060c \u0645\u06d5\u062a\u0628\u06c7\u0626\u0627\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06c7 \u0643\u06d5\u06ad \u0632\u06d0\u0645\u0649\u0646\u0644\u0627\u0631\u00a0 20- \u0626\u06d5\u0633\u0649\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0627\u067e \u201c\u062c\u06c7\u06ad\u06af\u0648 \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649\u201d \u064a\u0627\u0643\u0649 \u201c\u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u201d \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0643 \u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u063a\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u062a\u0649\u0644\u0649\u067e \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u0626\u0649\u062f\u0649.\u00a0 \u2013 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646.<\/em><\/p>\n *Kansu \u2013 \u064a\u06d5\u0646\u0649 \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631 \u062a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0643\u06d5\u06ad \u0633\u06c7 \u062f\u06d0\u06af\u06d5\u0646 \u064a\u06d5\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0649\u0644\u062f\u06c7\u0631\u0649\u062f\u06c7. \u062a\u0627\u0631\u0649\u062e\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0628\u06c7 \u00ab\u0643\u06d5\u06ad \u0633\u06c7\u00bb \u0646\u0627\u0645\u0649 \u0628\u06c8\u06af\u06c8\u0646\u0643\u0649 \u0643\u06c8\u0646\u062f\u0649\u0643\u0649 \u06af\u06d5\u0646\u0633\u06c7 \u0626\u06c6\u0644\u0643\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0627\u0645\u0649 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e \u0642\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646.<\/em><\/p>\n \u062f\u0627\u06cb\u0627\u0645\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u0649\u06cb\u0627\u062a\u0649\u062f\u06c7. \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u0642\u0649\u0633\u0645\u0649 \u067e\u0627\u062a \u064a\u06d0\u0642\u0649\u0646\u062f\u0627 \u0633\u0649\u0632\u0644\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u064a\u06c8\u0632\u0643\u06c6\u0631\u06c8\u0634\u0649\u062f\u06c7.<\/p>\n \u0645\u06d5\u0646\u0628\u06d5: \u0626\u06d5\u0632\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0626\u06d5\u0644\u0643\u06c8\u0646 \u062a\u0648\u0631\u0649<\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0626\u0627\u067e\u062a\u0648\u0631\u0649 \u067e\u06d0\u062a\u06d0\u0631 \u0641\u0644\u06d0\u0645\u0649\u06ad Peter Fleming * \u0626\u06d0\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d5\u0632\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0626\u06d5\u0644\u0643\u06c8\u0646 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649 News from Tartary: A Journey from Peking to Kashmir \u0628\u06c7 \u0643\u0649\u062a\u0627\u067e 1936- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u06c8\u064a\u06c8\u0643 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0643\u0649\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f Oxford Alden Press \u0646\u06d5\u0634\u0631\u0649\u064a\u0627\u062a\u0649\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u0634\u0649\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646 6-\u0628\u0627\u0628: \u0686\u06c6\u0644 \u064a\u0648\u0644\u0649 3- \u0628\u06c6\u0644\u06c8\u0645 \u0631\u06c7\u0633 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0627\u0645\u0686\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0631\u06c7\u0633\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u0649\u0646\u0643\u0627\u06ad\u062f\u0627 \u0642\u0648\u0644\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u062a\u06c8\u0631\u0645\u06d5\u0643\u0686\u0649 \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u06ad \u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0649 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u06d5\u062a\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0642\u0627\u0631\u0627\u06ad\u063a\u06c7 \u0626\u0649\u062f\u0649 \u06be\u06d5\u0645 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631 \u0645\u06d0\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06c7 […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-8471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-til-yeziq"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8471"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162653,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8471\/revisions\/162653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademiye.org\/ug\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u0626\u06d0\u0646\u06af\u0644\u0649\u0632\u0686\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d5\u0632\u0649\u0632 \u0626\u06d5\u064a\u0633\u0627 \u0626\u06d5\u0644\u0643\u06c8\u0646<\/strong> \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u062f\u0649
\nNews from Tartary: A Journey from Peking to Kashmir
\n\u0628\u06c7 \u0643\u0649\u062a\u0627\u067e 1936- \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0628\u06c8\u064a\u06c8\u0643 \u0628\u06d0\u0631\u062a\u0627\u0646\u0649\u064a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0648\u0643\u0649\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f Oxford Alden Press \u0646\u06d5\u0634\u0631\u0649\u064a\u0627\u062a\u0649\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u0634\u0649\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646<\/p>\n