رەمزىيە قاسىم (تۈركىيە نىدە ئۆمەر خالىس ئۆزدەمىر ئۇنىۋېرسىتېتى) تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئۇيغۇر ئاكادېمىيەسىدىن ئابلىكىم مۆمىن تەھرىر: مېھرىئاي ئوسمان قىسقىچە مەزمۇنى ئۇزۇن تارىخقا ۋە مول مەدەنىيەتكە ئىگە بولغان ئۇيغۇرلار، تارىختىن بۇيان دۇنيا مەدەنىيىتىگە زور تۆھپىلەرنى قوشقان. ئەمما ئۇلار 1949-يىلى مۇستەقىللىقىنى يوقىتىپ قويغاندىن كېيىن، خىتاي كوممۇنىستلىرىنىڭ ئاسسىمىلياتسىيە ۋە قىرغىنچىلىقىغا ئۇچرىم ...

مارشال ئەلىخان تۆرە (2-قېتىملىق شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيىتى رەئىسى) ئازاتلىق ۋە مۇستەقىللىقنىڭ بىرىنچى شەرتى ئىتتىپاقلىق، ھەمكارلىق، پىداكارلىق ۋە چىداملىقتۇر. ۋەتەن يولىدا ئالدىمىزغا چىقىدىغان ھەر تۈرلۈك قىيىنچىلىقلارغا بەرداشلىق بېرىش، ھەر ئىشقا ھۆرلۈك نۇقتىسىدىن قاراپ، شەخسىي مەنپەئىتىمىز ئۈچۈن ئەمەس، بىر جان، بىر تەن بولۇپ ۋەتىنىمىز ئۈچۈن خىزمەت قىلىش ۋە مۇستەقىللىقىمىزنىڭ ئەبەدىي بولۇشىنى قولغا كەلتۈر ...

پىروفېسسور دوكتور ئەخمەت داۋۇتئوغلۇ (تۈركىيەنىڭ سابىق باش مېنىستىرى) تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: مۇھەممەت ئابدۇمىجىت مەركىزى قاتلامدا تۇرىدىغىنى مەۋجۇدىيەت كىملىكىدۇر. بۇ كىملىك ئىنسانىي كىملىك بولۇپ ئىنساننى باشقا نەرسىلەردىن ئايرىپ تۇرىدىغان ئۆزىگە خاس پەرق بىلەن نامايەن بولىدۇ. ئىنسان بولۇش ئېڭى بارلىق كىملىك قاتلاملىرىنى سىلجىتىدۇ؛ ئۇنىڭسىز ھىچقانداق بىر زىھنىي ۋە پىئىلىي كىملىكنىڭ شەكىللىنىشى مۇمكىن ...

زىيا گۆكئالپ ‎ تۈركچىدىن يۈسۈپجان ياسىن تەرجىمە قىلغان ‎ ‎‏ مىللىي كۈلتۈر① بىلەن‏‎ ‎مەدەنىيەت② ئوتتۇرىسدا ھەم بىرلىك نوقتىسى ھەم ‏پەرقلىق نوقتىلار بار. ‏مىللىي‎ ‎كۈلتۈر بىلەن مەدەنىيەت ئوتتۇرىسىدىكى بىرلىك ‏نوقتىسى ھەر ئىككىلىسىنىڭ بارلىق‎ ‎ئىجتىمائىي ‏ھاياتنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشىدۇر. ‏ئىجتىمائىي ھايات دىن، ئەخلاق، ھوقۇق،‎ ‎ئەقىل، ئېستېتىكا، ئىقتىساد، ‏تىل ۋە پەن ‏بىلەن مۇناسىۋەتلىك ھاياتتىن ئىبارەت. بۇ‎ ‎سەكك ...

پىروفېسسور دوكتور ئالىمجان ئىنايەت (ئەگە ئۇنىۋېرسىېتىتى تۈرك دۇنياسى تەتقىقات ئېنىستىتۇتى ئوقۇتقۇچىسى، ئۇيغۇر ئاكادېمىيىسى كېڭەش كومىتېتى رەئىسى) ئۇيغۇرچىسىنى تەييارلىغۇچى: ئابدۇرېھىم پاراچ جەدىتچىلىك 19-ئەسىرنىڭ ئاخىرىلىرى تاتار زىيالىيسى ئىسمائىل غاسپىرالى باشچىلىقىدا، روسىيە مۇسۇلمانلىرى ئارىسىدا ئېلىپ بېرىلغان مائارىپتىكى ئىسلاھات ۋە زامانىۋىلاشتۇرۇش ھەرىكىتىنى كۆرسىتىدۇ. جامالىددىن ئافغانىغا ئوخشاش ئىس ...