تەرجىمە قىلىپ تەييارلىغۇچى: تاران ئۇيغۇر ئىلاۋە: ھۆرمەتلىك ئوقۇرمەن، مەزكۇر يازما ئامېرىكا دۆلەت ئىشلىرى مەھكىمىسى (تاشقىي ئىشلار مىنىستېرلىقى) ئارخىپلىرىدىكى 1944-يىلى پارتىلىغان شەرقىي تۈركىستان ئىنقىلابىغا ئائىت ھۈججەتلەردىن تەرجىمە قىلىنىپ تەييارلاندى. مەزكۇر ھۈججەت 1945-يىلى 13-سېنتەبىر كۈنى ئامېرىكانىڭ خىتايدا تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسى پاترىك خىرلىي (Patrick Hurley) تەرىپىدىن ئامېرىكا دۆلەت ئىشلىرى كاتىبىغ ...
Read more ›
دوكتور مەلىھ دۇمان (ئاقساراي ئۇنىۋېرسىتېتى ئالاقە فاكۇلتېتى ئوقۇتقۇچىسى) تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئىدىقۇت ئوغلى قىسقىچە مەزمۇنى: بۇ ئەسەردە، ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىن بۇرۇنقى شەرقىي تۈركىستان مەسىلىسى تۈركىيە نۇقتىسىدا تۇرۇپ تەھلىل قىلىنغان. بۇ ماقالە شەرقي تۈركىستان مەسىلىسىنىڭ تۈركىيە تاشقى ئىشلار سىياسىتىنىڭ شۇ چاغدىكى شارائىتنىڭ تەسىرىدە قانداق تەرەققي قىلغانلىقىنى، تۈركىيەنىڭ شەرقي تۈركىستان مەسىلى ...
Read more ›
دوكتور رەفائىل ئايۋازئوغلۇ ئەخمەتلى (ئەزەربەيجانلىق پەلسەپە پەنلىرى دوكتورى) تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئابدۇرېھىم پاراچ قىسقىچە مەزمۇنى: تۈرك تارىخى ۋە ئىجتىمائىي تەپەككۇرىدا ناھايىتى موھىم ئورۇن تۇتقان ئۇيغۇرلار، كۆك تۈركلەرنىڭ داۋامى بولۇش سۈپىتى بىلەن، شەرقىي تۈركىستان تۇپراقلىرىدا ياشىغان ۋە بۇ يەردە يۈكسەك مەدەنىيەتلەرنى ياراتقان ئىدى. مەلۇم تارىخى دەۋرلەردە ، مەلۇم سىياسىي سەۋەپلەر تۈپەيلىدىن، ئاس ...
Read more ›
پىروفېسسور ۋارىس چاقان (ئەنقەرە ھاجى بايرام ۋەلى ئۇنىۋېرسىتېتى تارىخ بۆلۈمى ئوقۇتقۇچىسى) تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئەزىمەت مۇھەممەت چىڭگىزخان تەرىپىدىن موڭغۇل ئېمپىراتورلىقى قۇرۇلغاندىن كېيىن، موڭغۇل دۆلىتى ھىندىستاننىڭ چېگرىلىرى، شەرقتىكى ئوكيانۇس قىرغاقلىرىدىن، غەرپتىكى تۇناي دەرياسىنىڭ بويىغىچە، شىمالدا سبىرىيە يايلاقلىرىدىن، جەنۇپتا ھىندىستانغىچە بولغان كەڭ زېمىننى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئىدى. چىڭگىزخانن ...
Read more ›
تەييارلىغۇچى: تاران ئۇيغۇر ئىلاۋە: ھۆرمەتلىك ئوقۇرمەن، مەزكۇر يازما 1995-يىلى نەشىر قىلىنغان «شىنجاڭ ئۈچ ۋىلايەت ئىنقىلابىغا دائىر چوڭ ئىشلار خاتىرىسى» ناملىق كىتابنىڭ ئۇيغۇرچە نەشىرى ئاساسىدا تەييارلاندى. 1944-يىلى 12-نويابىر كۈنى قۇرۇلغان شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيىتى گەرچە نامدا 1946-يىلى 28-ئىيۇن كۈنى 11 بىتىم بىلەن تارقىتىۋېتىلگەن بولسىمۇ تاكى 1949-يىلىنىڭ ئاخىرىغىچە مەۋجۇت بولۇپ تۇرغان ئىدى. شەرقىي تۈر ...
Read more ›
