(ھەبىبۇللا ئابلىمىت) يۇرەكمىدۇ ئىنساننى سۆي دېگەن، ياكى يالغۇزلۇقمىدۇر كۇشكۇرتكەن. زادى نېمىدۇر سۆيمەك دېگەن؟ ئوت مۇ ياكى ئوتنى تۇتماقمىدۇر؟ (مەۋلانا) جالائىدىن رۇمى ئەردەملىك ئىنسانلاردىن بىرى بولۇش سۈپىتى بىلەن بىزگە ۋاپاتىدىن كىيىن يىللار، ئەسىرلەر ئۆتكەن بولسىمۇ، ئۇنىڭ بىزگە قالدۇرۇپ كەتكەن ھېكمەتكە تولغان سۆزلىرى تا ھازىرغىچە ئۆز قىممىتىنى يوقاتماي پۈتۈن دۇنيا ئەللىرى ئىچىدە گۆھەردەك چاقناپ تۇرماقتا. م ...

«ئىزدىنىش» رومانىدىن تۇغۇلغان ئىزدىنىش روھى (ئاپتورى: ھەبىبۇللا ئابلىمىت) ئۇيغۇر خەلقىنىڭ بۇيۇك يازغۇچىسى، ئۇلۇغ ئەدىب زوردۇن سابىر يازغان، ئۇيغۇر خەلقى ئەڭ سۆيۇپ ئوقۇغان < ئىزدىنىش > ناملىق روماننى بۇندىن 34 يىل ئىلگىرى ناھيىتى ھاياجان ئىچىدە ئوقۇغان ئېدىم. ئەينى چاغدا ئۆزەمنىڭ شۇ چاغلاردىكى دۇنيا قارىشى، ياشلىق چاغلاردىكى قىزىقىشىم ۋە ئۆز سەۋىيەمنىڭ دائىرىسى ئىچىدىلا چۈشۈنۈپ، شۇ دەۋرنىڭ ياشلىرىغا خا ...

بۈركۈتنىڭ خارابىلىققا قونۇشى (بۇ ھېكايە ھەبىبۇللا ئابلىمىت تۇزگەن "مەسنەۋىدىن دۇردانىلەر" ناملىق كىتابتىن ئېلىندى.) بىر زامانلاردا ئادىل بىر پادىشاھنىڭ بىر كور بۈركۈتى بار ئىكەن. كۈنلەرنىڭ بىرىدە بۇ بۈركۈت يولىدىن ئېزىقىپ قېلىپ، ھۇقۇشلار ماكان قىلغان بىر خارابىلىققا كېلىپ قونۇپتۇ. كور بۈركۈت بۇ خارابىلىققا قونۇشى بىلەن ھۇقۇشلار ئۇنىڭ كۆزىگە توپا چېچىپ، يولىنى تېخىمۇ تاپالماس قىلىپ قويۇپتۇ. تەرەپ-تەرەپتىن كې ...

تاشنىڭ سايىسى (ھېكايە) (ئاپتورى: ھەبىبۇللا ئابلىمىت) ئالدىمدا ئۆزۈمنىڭ ئايران پىيالىسى بولسىلا، ئاللاھاغا قەسەم قىلىمەنكى، ھېچكىمنىڭ ھەسەلىنى ئويلىمايمەن. يوقسۇللۇق دەردىدىن ئۆلۇم قۇلاغىمغا پىسىلدىسىمۇ، ھېچ بىر ۋاقىت ئەركىنلىكنى قۇللۇققا تىگىشمەيمەن. (جالالىدىن رۇمى) تاڭ سەھەر، كىچىدە تۇيۇقسىز ياغقان قار-مۆلدۇر ئەتىر گۈل بەرگىلىرىنى مەھەلە كوچىسىغا تۆكىۋەتكەنتى. دوقمۇشىدىكى تاش بولسا ئۇستىگە قونغان قار ۋە م ...

قۇچاقلىشپ ياتقىنغا 3000 يىل بولغان ئەر-ئايالنىڭ قەبرىسى بايقالدى نۇر تورى تەرجىمىسى: «قۇياش گېزىتى»نىڭ خەۋىرىگە ئاساسلانغاندا، يېقىندا ئارخېلوگلار ئۇكرائىنانىڭ غەربىدىكى تېرنوپىل (Ternopil) شەھىرىنىڭ جەنۇبىدىقى پېتريكىۋ (Petrykiv) يېزىسىدىن بىللە دەپنە قىلىنغان بىر جۈپ ئاشىق-مەشۇقلارنىڭ جەسىتىنى بايقىغان، تەكشۈرۈشكە ئاساسلانغاندا ئۇلارنىڭ بۇ يەردە قۇچاقلىشىپ ياتقىنىغا 3000 يىل بولغانىكەن. ئارخېلوگلارنىڭ دېي ...