ئاپتورى: گ. راندال ماكنامارا (G. Randall McNamara) ئىنگلىزچىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغۇچى: ئۇيغۇر ئاكادېمىيەسىدىن ئەنۋەر ئەخمەت قاراخانلى تەھرىر: ئۇيغۇر ئاكادېمىيەسىدىن گ. يۇلغۇن ۋە ئابدۇلھەمىد قاراخان قىسقىچە مەزمۇنى: بۇ ئەسەر  1949- يىلى خىتاي خەلق جۇمھۇرىيىتى قۇرۇلغاندىن بۇيان، كۆچۈش، زامانىۋىلىشىش ۋە ھازىرقى مەدەنىيەت قىرغىنچىلىقى سەۋەبىدىن يوقىلىۋاتقان ئۇيغۇر يېمەك - ئىچمەك ئەنئەنىلىرىنىڭ تەرەپلىرىنى ...

دوكتور ھاشمەت ئالتۇنئۆلچەك تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئەھمەد سۇلۇق تەھرىر: مىھراي ئوسمان قىسقىچە مەزمۇنى:  تۈرك مەدەنىيىتىدە مۇھىم ئورۇنغا ئىگە ھەربىي مۇزىكىنىڭ تۇنجى بارلىققا كېلىشى ئىسلاميەتتىن بۇرۇنقى تۈرك دۆلەتلىرىگە تۇتىشىدۇ. بۇ تۈرك دۆلەتلىرىنىڭ بىرى بولغان ئۇيغۇر دۆلىتىنىڭ ھەربىي مۇزىكىسىغا، ئىلگىرىكى تۈرك دۆلەتلىرى بولغان ھون ۋە كۆكتۈركلەرگە ئوخشاش تۇغ مۇزىكىسى دەپ ئاتالغان. تۇغ، ئوتتۇرا ئاسىيادى ...

دوكتور ھاشمەت ئالتۇن ئۆلچەك تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئەھمەد سۇلۇق تەھرىرلىگۈچى: ئابدۇرېھىم پاراچ قىسقىچە مەزمۇنى: تۈرك مەدەنىيىتىدە مۇھىم ئورۇن تۇتقان ھەربىي مۇزىكىنىڭ تۇنجى بارلىققا كېلىشى، ئىسلامىيەتتىن بۇرۇنقى تۈرك دۆلەتلىرىگە تۇتىشىدۇ. بۇ تۈرك دۆلەتلىرىنىڭ بىرى بولغان ئۇيغۇر ھەربىي مۇزىكىسى، قەدىمقى تۈرك دۆلەتلىرى بولغان ھۇن ۋە كۆك تۈركلىرىگە ئوخشاش تۇغ مۇزىكىسى دەپ ئاتالغان. «تۇغ» ئوتتۇرا ئاسىيادى ...

ۋاقىت ئۆلچەم بىرلىكلىرى ● ئەسىر [esir] — كالىندار ھېسابىدىكى 100 يىلنى بىر بىرلىك قىلغان ۋاقىت بىرلىكى، بىر ئەسىر 100 يىلغا تەڭ. قەدىمكى ئوتتۇرا ئاسىيادا بىر ئەسىر 30 يىلنى كۆرسىتەتتى. چاغاتاي دەۋرىدىكى تۈركىي خەلقلەر 32 يىلنى بىر ئەسىر ھېسابلايتتى. ● قەرنە [qerne]— مىلادىيە ھېسابىدا مەلۇم بىر پەسىلنىڭ مەلۇم بىر مەزگىلى، ھىجىرىيە ھېسابىدا مەلۇم بىر ئايغا توغرا كېلىپ، ئارىدىن بىرنەچچە 10 يىل ئۆتكەندىن كېيىن ...

پىروفېسسور ئالىمجان ئىنايەت تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: قەلبىنۇر تەبەسسۇم تۈرك تارىخىدا تۇنجى مۇسۇلمان تۈرك دۆلىتى بولۇپ تونۇلغان قاراخانىلار دەۋرىدە، تۈرك مەدىنىيىتى نۇقتىسىدىن ئالاھىدە مۇھىم بولغان ئىككى شەخس يېتىشىپ چىققان بولۇپ، ھەممىمىزگە مەلۇم بولغىنىدەك بۇلارنىڭ بىرى مەھمۇد قەشقىرى، يەنە بىرى يۈسۈپ خاس ھاجىپتۇر. مىللىتىمىز يېتىشتۈرۈپ چىققان بۇ ئىككى قىممەتلىك ئىنسانلاردىن مەھمۇد قەشقىرى تونۇلغان بى ...