تەرجىمىدە نۇرمەمەتجان مىسىر تىلغا ئېلىنسىلا، كۆپچىلىكنىڭ تۇنجى تەسىراتى ئېھرام بولۇشى مۇمكىن. ئۇنداقتا سوئال تۇغۇلدى: ئېھرام قەدىمكى مىسىر پادىشاھىنىڭ پەرمانى بىلەن ياسالغانمۇ؟ ئىنسانلار ئۇزاق مۇددەتلىك ئىشلەپچىقىرىش ۋە تۇرمۇش ئەمەلىيىتى جەريانىدا، ماددىي بايلىق يارىتىپلا قالماي، ئەدەبىيات، ئاسترونومىيە، جۇغراپىيە، تېبابەتچىلىك-دورىگەرلىك، سەنئەت قاتارلىق ئىپتىدائىي مەنىۋى مەدەنىيلىكنىمۇ ياراتقان، بۇلارنىڭ ...

پىفاگور (Pythagoras) ئېگەي دېڭىزىدىكى سامۇس ئارىلى(بۈگۈنكى گرېتسىيىنىڭ شەرقىي قىسمىدىكى كىچىك ئارال) دا تۇغۇلغان. ئۇ كىچىكىدىنلا ئەقىللىق، تىرىشچان بولۇپ، داڭلىق ئۇستازلاردىن گېئومېتىرىيە، تەبىئىي پەن ۋە پەلسەپە ئۆگەنگەن. كېيىن شەرقنىڭ ئەقىل-پاراسىتىگە تەلمۈرۈپ، تاغ-دەريالارنى كېزىپ بابىل، ھىندىستان ۋە مىسىر غا كېلىپ، ئەرەب مەدەنىيىتى ۋە ھىندىستان مەدەنىيىتى، ھەتتا خىتاي مەدەنىيىتىدىكى مول ئوزۇقلۇقلارنى سۈم ...

تەرجىمىدە يۇپىتېر قۇياش سىستېمىسىدا بىزگە ھازىرغىچە مەلۇم بولغان ئەڭ ئېگىز تاغ مارستىكى ئولىمپىك تېغى بولۇپ، 21 كىلومېتىرلىق ھەيۋەتلىك قىياپەت بىلەن تەنھا قەد كۆتۈرۈپ تۇرىدۇ، مارستا ھاياتلىق يوق، پەقەت قىزىل رەڭلىك چۆللەرلا بار. يەر شارىدا ئېگىزلىكى 8000 مېتىردىن ئاشىدىغان تاغ چوققىسىدىن 14ى بار، يەر شارىدىكى ئەڭ ئېگىز تاغ چوققىسى جۇمۇلاڭما چوققىسى بولۇپ، دېڭىز يۈزىدىن ئېگىزلىكى 8844.43 مېتىر كېلىدۇ. يەر شا ...

تەرجىمىدە ئايبۇلاق ئالەم بوشلۇقىدا نۇرغۇن چاڭ-توزان ۋە تاغ جىنسلىرى لەيلەپ يۈرىدۇ، ئۇلارنى يەر شارىنىڭ تارتىش كۈچى ئۆزىگە تارتىۋالىدۇ، ھەر يىلى مۇشۇ سەۋەبتىن يەر شارىنىڭ ماسسىسى نەچچە ئون مىڭ توننا ئاشىدۇ. سىرتتىن كەلگەن بۇ مېھمانلارنىڭ ئىچىدە، چوڭلۇقى يېتەرلىك بولغان ئالەم بوشلۇقى تاغ جىنسلىرى ئاتموسفېرا قاتلىمىدىن ئۆتكەندە كۆيۈپ پارچىلىنىپ كېتەلمىسە، مېتېئورىتقا ئايلىنىپ يەر يۈزىگە يېتىپ كېلىدۇ. مۆلچەرلىن ...

تەرجىمىدە مەمىتىمىن ھەممىمىز «رىم شەھىرى بىر كۈندە پۈتكەن ئەمەس» ئېنگىلىزچە (Rome wasn't built in a day) دېگەن بۇ گەپنى كۆپ ئاڭلىغان، بۇ بىزگە بىر ئىشتا مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش ئۈچۈن ئۇزاق جەرياننى بېسىپ ئۆتۈشنىڭ لازىملىقىنى چۈشەندۈرىدۇ. ئەمما چەتئەل تاراتقۇلارنىڭ يېقىنقى خەۋىرىگە ئاساسلانغاندا، ئارخېئولوگلار يېقىندا ھەيران قالارلىق بىر ئىشنى بايقىغان بولۇپ، ئەڭ يېڭى ئىسپاتلار رىم ئىمپېرىيىسىنىڭ پايتەخت شەھەر ...