ئاپتورى: ياسىمىن سامرائى (Yasmin Samrai) خىتايچىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغۇچى: ئەخمەتجان تۇراق ئاپتور ياسىمىن سامرائى - ستانفورد ئوبزورى (Stanford Review) نىڭ تەكلىپلىك يازغۇچىسى، ئۇنىڭ تەتقىقات قىزىقىشى خەلقئارالىق سىياسەت ئامېرىكا 2 - دۇنيا ئۇرۇشىدىن كېيىن قۇرغان «لىبېرالىزملىق خەلقئارا تەرتىپ» ياۋروپانىڭ 70 يىلغا يېقىن تىنچلىقى ۋە مۇقىملىقىغا كاپالەتلىك قىلدى، لېكىن گېرمانىيەنىڭ بۈگۈنكى شانلىق مۇۋەپپەقى ...

ئەكرەم ئىلىك يەھۇدىي پارتىزانلىرى ئىز قوغلاپ كەلگەن گېرمان ئەسكەرلىرىگە پىستىرما قۇرۇپ، بىرنى ئەسرگە ئالىدۇ. ئورمان ئىچىدىكى يوشۇرۇن بازىسىدا يەھۇدىي مۇساپىرلار قورقۇپ تىزلىنىپ قالغان ياش گېرمان ئەسكىرىنى ئارىغا ئالىدۇ. - "يەھۇدىي ئىزلەمتىڭ؟ مانا بىز ھەممىمىز يەھۇدىي!" مۇشت-تېپىكلەر ياغىدۇ. مۇساپىرلار ئارىسىدىكى ئەڭ ئۇقۇمۇشلۇق ئىككەيلەن، بىر ئوقۇتقۇچى ۋە بىر مۇخبىر، بۇ ئەسكەرنى قۇتقۇزۇشقا ئۆتىدۇ: - "بۇ ئەسك ...

ئاپتورى: زىيا گۆكئالپ تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ھەبىيبۇللاھ مەتقۇربان بۇندىن ئوتتۇز يىل مۇقەددەم مەلۇم بىر كۈنى ئەرزۇرۇم خەلق ھۆكۈمىتىدە جىددىي تەييارلىق قىلىنىۋاتاتتى. چۈنكى ئۇ كۈنى تۆتىنچى ئارمىيەنىڭ مارشالى ئەرزىنجاندىن ئەرزۇرۇمغا كېلەتتى. ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئۇنى قارشى ئېلىشقا چىقىشى كېرەك ئىدى. تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە ئەسكىرىي مارش ئۆگىتىلمەيدىغان بولغاچقا، ئىدارىدىكىلەر بىر ئوفىتسېردىن ئوقۇغۇچىلارغا دەر ...

خىتاي ۋەزىيىتى ھەققىدە بىر خىتاي تەتقىقاتچىنىڭ ئانالىزى: «دۇنيا قانچە قالايمىقان بولسا خىتاي شۇنچە مۇقىم» جېڭ يۇڭنىيەن خىتايچىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغۇچى: ئۇيغۇر ئاكادېمىيىسىدىن ئەخمەتجان تۇراق «دۇنيا قالايمىقان، چۈنكى پۈتكۈل ۋەزىيەت ئۆزگىرىۋاتىدۇ، كەلگۈسىگە توغرا ھۆكۈم قىلىش ناھايىتى تەس. خەلقئاراغا نىسبەتەن، خىتاي يەنىلا مۇقىم، بولۇپمۇ خەلقئارا كونا تەرتىپنى داۋاملاشتۇرۇش تەس، يېڭى تەرتىپ تېخى شەكىللەن ...

رەسىمدە، چاناققەلئە ئۇرۇشىغا ئاتلاتغان تۈرك بالا ئەسكەرلەر ئاپتورى: زىيا گۆكئالپ تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ھەبىيبۇللاھ مەتقۇربان تۈنۈگۈن يەنە ھېلىقى يوچۇن پەيلاسوپ بىلەن پاراڭلىشىپ قالدۇق. ئۇنىڭدىن مۇنداق سورىدىم: − ياشلىرىمىزدىن بىر قىسمى بەدەن چېنىقتۇرۇش بىلەن شۇغۇللانسا، يەنە بىر قىسمى ئىقتىساد ئىشلىرىغا يۈزلىنىپ كەتتى. بۇلار كىتاب ئوقۇيالمايدۇ. ھالبۇكى ھازىرقى ياۋروپا مەدەنىيىتى «كىتاب» نى ئاساس قىل ...