ھەبىبۇللا ئابلىمىت بالكوندىكى تاختاي بىلەن ياسالغان مەرۇزىدەك سۇپىدا يېتىپ، ئۇيقۇسىز كۆزلىرىمنى قاپقاراڭغۇ كۆك يۈزىدە پاقىراپ تۇرغان يۇلتۇزلارغا تىكتىم. ئاندىن كۆكتىكى يۇلتۇزلاردەك چىچىلىپ كەتكەن زېھنىمنى، ئاستىن-ئۇستىن بولۇپ كەتكەن ھېس ۋە تۇيغۇلىرىمنى بىر يەرگە مەركەزلەشتۈرۈشكە تىرىشتىم. مانا ھازىر تۈن نىسپىدە پۈتۈن تەبىئەت ئۇيقۇدا. ئەتراپتىكى ئۆيلەر، مېھمانخانىلار، دېڭىز ۋە تاغلار ئىشقىلىپ يەر يۈزىدە نېمە ...

ل. ې. ھۆگبېرىي شىۋېتچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: زۇلھايات ئۆتكۈر (ل. ې. ھۆگبېرىي - شىۋېتسىيىلىك مىسسىيونېر بولۇپ، ئۇ ئۇيغۇر دىيارىغا ئىلگىرى-ئاخىرى ئۈچ قېتىم كەلگەن بولۇپ، تۇنجى قېتىم 1894-1900-يىلغىچە، ئاندىن ئىككىنجى قېتىم 1903-1909- يىلغىچە ئاخىرقى قېتىم 1911-1916-يىلغىچە تۇرغان. ئۇ يەنە روسىيە، ئىرانلاردىمۇ مىسسىيونىرلىق سالاھىيىتى بىلەن بارغان. - تەرجىماندىن) ئۇيغۇر مىللىتىنىڭ كېلىپ چىقىش مەنبەسى ۋە ھازىرقى ...

ئاپتۇرى: ئېرىكت. ت. شىلۇسسېل Erict T. Shluessel ئېنگىلىسچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: زۇلھايات ئۆتكۈر جۇڭگونىڭ تىل سىياسىتىدە چىڭ سۇلالىسىنىڭ كېيىنكى دەۋرىدىلا ئىسلاھات ئېلىپ بېرىلغان بولۇپ،كېيىنچە ستالىنچە تىل پەلسەپىسىنى يىلتىز قىلغان تىل سىياسىتى يۈرگۈزۈلۈپ كەلگەن. 1933-1944 يىللارغىچە شېڭسىسەي ھۆكۈمرانلىق قىلغان دەۋرلەردە ئۇيغۇر دىيارىدا ستالىن يۈرگۈزگەن مىللەت پەرقىنى گەۋدىلەندۈرۈش ۋە بۇ ئارقىلىق دۆلەتنىڭ ھۆك ...

ئابدۇشۈكۈر مۇھەممەت (شىۋىتسىيە) مەن مەدەنىيەت ئىنقىلابىنىڭ زۈلمەتلىك قارا كۈنلىرىدە تۇغۇلغانىكەنمەن. گەرچە بۇيىللاردا مەچىتلەر تاقىلىپ، قارى-قۇرئان كىشىلەر نەزەربەنت ئاستىغا ئېلىنغان بولسىمۇ، ئانام يەنىلا مەھەلىمىزدىن ئېغىزىدا ئىلىمى بار كىشىدىن بىرسىنى تېپىپ، مۇسۇلماندارچىلىقنىڭ قائىدە –يۇسۇنلىرى بۇيىچە ماڭا«ئابدۇشۈكۈر» دەپ ئات قۇيۇپتۇ. دەۋىر ئېقىمىغا ماسلىشىپ، يېڭىچە ئات قۇيۇش مودىغا ئايالانغان ئۇ يىللارد ...

دىلنۇر رەيھان ھەممىمىزگە ئايان بولغىنىدەك، پاسپورتىمىزنىڭ ئۈستىدىكى ئىسىم بىلەن فامىلە ئالماشتۇرىۋېتىلگەن ۋە تامامەن خەنچە تەلەپپۇز بىلەن يېزىلغان. ئازراق كىشىلىك غورۇرى بار بىر ئىنسان ئۈچۈن، ئۆز ئىسمىنىڭ قالايمىقان توۋلىنىشى، ئىشلىتىلىشى ئەقەللى كىملىكىنىڭ دەپسەندى بولۇشىدىن ئىبارەتتۇر. ئاياللارغا نىسبەتەن بۇ ئەھۋال تېخىمۇ ئېغىر بولۇپ، دادىمىزنىڭ ئىسمى ئۆز ئىسمىمىز، بۇ كىيىنكىسى بولسا فەمىلىمىز بولۇپ، كۈلك ...