پىروفېسسور ۋارىس چاقان (ئەنقەرە ھاجى بايرام ۋەلى ئۇنىۋېرسىتېتى تارىخ بۆلۈمى ئوقۇتقۇچىسى) تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئەزىمەت مۇھەممەت چىڭگىزخان تەرىپىدىن موڭغۇل ئېمپىراتورلىقى قۇرۇلغاندىن كېيىن، موڭغۇل دۆلىتى ھىندىستاننىڭ چېگرىلىرى، شەرقتىكى ئوكيانۇس قىرغاقلىرىدىن، غەرپتىكى تۇناي دەرياسىنىڭ بويىغىچە، شىمالدا سبىرىيە يايلاقلىرىدىن، جەنۇپتا ھىندىستانغىچە بولغان كەڭ زېمىننى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئىدى. چىڭگىزخانن ...

تەييارلىغۇچى: تاران ئۇيغۇر ئىلاۋە: ھۆرمەتلىك ئوقۇرمەن، مەزكۇر يازما 1995-يىلى نەشىر قىلىنغان «شىنجاڭ ئۈچ ۋىلايەت ئىنقىلابىغا دائىر چوڭ ئىشلار خاتىرىسى» ناملىق كىتابنىڭ ئۇيغۇرچە نەشىرى ئاساسىدا تەييارلاندى. 1944-يىلى 12-نويابىر كۈنى قۇرۇلغان شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيىتى گەرچە نامدا 1946-يىلى 28-ئىيۇن كۈنى 11 بىتىم بىلەن تارقىتىۋېتىلگەن بولسىمۇ تاكى 1949-يىلىنىڭ ئاخىرىغىچە مەۋجۇت بولۇپ تۇرغان ئىدى. شەرقىي تۈر ...

پىروفېسسور دوكتور سائادەتتىن ياغمۇر گۆمەچ تۈركچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: ئابدۇرېھىم پاراچ قىسقىچە مەزمۇنى: تۈركىستان مەدەنىيەت تارىخىدا تۈنجى بولۇپ ئەقىلگە كېلىدىغىنى ئەلۋەتتە ئۇيغۇرلارنىڭ ماددىي ۋە مەنىۋى قىممەت قاراشلىرىدۇر. ئۇلارنىڭ بىناكارلىق، ھەيكەلتىراشلىق ، يېزىقچىلىق، رەسساملىق، مۇزىكا ۋە سەنئەتلىرى شۇنداقلا، شەھەرلىشىش، دېھقانچىلىق، مەتبەئەچىلىك، قاتارلىق ساھەلەردە قولغا كەلتۈرگەن تەرەققىياتلىرى تۈر ...

تەييارلىغۇچى: تاران ئۇيغۇر ئىلاۋە: ھۆرمەتلىك ئوقۇرمەن، مەزكۇر يازما ئابدۇراھمان ئەبەي ئەپەندى تۈزگەن «ئەخمەتجان قاسىمى ھەققىدە ھېكايىلەر» ناملىق كىتابنىڭ 2-قىسىمىدىن ئېلىنىپ تەييارلاندى. شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيىتى مەۋجۇت بولۇپ تۇرغان بەش يىل جەريانىدا مائارىپقا ئالاھىدە ئەھمىيەت بەرگەن. بولۇپمۇ مەرھۇم رەھبىرىمىز ئەخمەتجان قاسىمىنىڭ ئوقۇتقۇچىلار قوشۇنىنى كۈچەيتىش ۋە مەكتەپ شارائىتلىرىنى ياخشىلاش جەھەتتە كۆ ...

تەرجىمە قىلىپ تەييارلىغۇچى: تاران ئۇيغۇر ئىلاۋە: ھۆرمەتلىك ئوقۇرمەن، مەزكۇر يازما ئامېرىكا دۆلەت ئىشلىرى مەھكىمىسى (تاشقىي ئىشلار مىنىستېرلىقى) ئارخىپلىرىدىكى شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيىتى ۋە خىتاي گومىنداڭ ھۆكۈمىتى ئارىسىدىكى تېنچلىق سۆھبىتىگە ئائىت بىر پارچە تېلىگراممادىن تەرجىمە قىلىنىپ تەييارلاندى. مەزكۇر تېلىگرامما تېنچلىق سۆھبىتى ھەققىدىكى تۇنجى غەيرىي رەسمىي ئۇچرىشىشلار ئېلىپ بېرىلىۋاتقاندا ئەينى چاغد ...